EZ4ENCE Lyrics in German by The Verkkars

Below, I translated the lyrics of the song EZ4ENCE by The Verkkars from Finnish to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Leicht für ENCE ENCE ENCE
Dann den oberen Gürtel angelegt
Oberen Gürtel angelegt
Verse 1
Von Minors zu Majors
Fordert Legendäre heraus
Jetzt in der großen Liga, wie Rosberg
Finnische Strategie von Weltklasse-Kaliber
Zwei Gläser Milch, ein Glas Buttermilch
ENCE sät ENCE zeugt
Der Deckel von Natus Wanne wird geöffnet
Die Jungs kommen, wir treffen uns auf dem Marktplatz
Leicht für ENCE ENCE ENCE
Dann den oberen Gürtel angelegt
Oberen Gürtel angelegt
Leicht für ENCE ENCE ENCE
Dann den oberen Gürtel angelegt
Oberen Gürtel angelegt
Verse 2
Allu ist bereit zu dominieren
Feinde bereit zum Ausschalten
Sollten zu A gehen, aber gingen zu B
Aleksibs Signaturtaktik
Junger Schütze Sergej teilt aus
Frisuren auf alte Art
XseveN sichert den Spot
In Interviews das Mikro fallen lässt
Aerial mit gedrückter Shift-Taste auf den Maps
Aber auf dem ersten Spot auf den Spielfeldern
Die CS-Community weiß, wer die Jungs sind
ENCE gibt Headshots
Leicht für ENCE ENCE ENCE
Dann den oberen Gürtel angelegt
Oberen Gürtel angelegt
Leicht für ENCE ENCE ENCE
Dann den oberen Gürtel angelegt
Oberen Gürtel angelegt
Leicht für ENCE ENCE ENCE
Dann den oberen Gürtel angelegt
Oberen Gürtel angelegt
Leicht für ENCE ENCE ENCE
Dann den oberen Gürtel angelegt
Oberen Gürtel angelegt
Did you like this lyrics translation?

kylvää — säen

Kylvää bedeutet wörtlich „säen“ oder „pflanzen“. Es ist ein interessantes Wort, da es in diesem Kontext metaphorisch verwendet wird und eine tiefere Bedeutung hat.

Im Lied „ENCE kylvää ENCE siittää“ (ENCE sät, ENCE züchtet) wird es verwendet, um die Dominanz und den Einfluss des ENCE-Teams im E-Sport zu beschreiben. Es impliziert, dass ENCE die Grundlagen für ihren Erfolg legt und neue Talente hervorbringt, ähnlich wie ein Bauer Samen sät, um eine Ernte zu erzielen.

Dieser Track ist eine absolute Hymne an das finnische E-Sport-Team ENCE im Spiel Counter-Strike. Der Song von The Verkkars feiert ihren Aufstieg mit voller Wucht und jeder Menge Insider-Humor: „Minorist majorii / Haastaa legendaarisii“ („Vom Minor zum Major, die Legendären herausfordern“). Die Zeile „Nyt isos liigas, niin ku Rosberg“ („Jetzt in der großen Liga, so wie Rosberg“) zieht direkt den Vergleich zum finnischen Formel-1-Erfolg. Dazwischen feiert der Text den klassischen finnischen Feiertagstrubel mit „torilla tavataan“ („wir treffen uns auf dem Marktplatz“), was Finnen immer rufen, wenn ihr Land im Sport gewinnt.

Der Text nimmt das gesamte Team und ihre Gaming-Gewohnheiten auf die Schippe. Der Satz „Dens putted upperbelt“ („Dens unter die Oberlippe geschoben“) bezieht sich auf die beliebte Snus-Marke Odens, die Gamer gerne nutzen. Im Song kriegt jeder Spieler seinen Moment: Anführer Aleksib mit seinen Taktiken („Piti mennä A, mut mentiinki B“ / „Sollten nach A gehen, gingen aber nach B“), der junge Sergej, Scharfschütze allu oder xseveN, der den Bombenplatz abriegelt („XseveN saitil lukottaa“). Sogar Natu, der Coach, bekommt mit seinem Whirlpool („Natun palju“) eine Erwähnung. Ein herrlich absurder, energiegeladener Track voller Gaming-Slang!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Finnish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including EZ4ENCE by The Verkkars!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FINNISH WITH EZ4ENCE BY THE VERKKARS
Learn Finnish with music with 1885 lyric translations from various artists including The Verkkars
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Finnish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.