EZ4ENCE Lyrics in Bulgarian by The Verkkars

Below, I translated the lyrics of the song EZ4ENCE by The Verkkars from Finnish to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Лесно за ENCE ENCE ENCE
После сложи на горния пояс
Сложи на горния пояс
Verse 1
От минори към майори
Предизвиква легендарните
Сега в голямата лига, като Розберг
Финландска стратегия от световна класа
Две чаши мляко, една чаша мътеница
ENCE сее, ENCE размножава
Капакът се отваря от ваната на Нату
Момчетата идват, ще се видим на площада
Лесно за ENCE ENCE ENCE
После сложи на горния пояс
Сложи на горния пояс
Лесно за ENCE ENCE ENCE
После сложи на горния пояс
Сложи на горния пояс
Verse 2
Allu е готов да мели
Враговете са готови да бъдат отстранени
Трябваше да отидем на А, но отидохме на Б
Запазена тактика на Aleksib
Младият стрелец sergej раздава
Прически по стария начин
XseveN заключва сайта
В интервюта пуска микрофона
Въздушен шифт натиснат на картите
Но на първия сайт на игралните полета
Геймърската общност знае кои са мъжете
ENCE удря с един в главата
Лесно за ENCE ENCE ENCE
После сложи на горния пояс
Сложи на горния пояс
Лесно за ENCE ENCE ENCE
После сложи на горния пояс
Сложи на горния пояс
Лесно за ENCE ENCE ENCE
После сложи на горния пояс
Сложи на горния пояс
Лесно за ENCE ENCE ENCE
После сложи на горния пояс
Сложи на горния пояс
Did you like this lyrics translation?

myllyttää — да мелиш / да биеш

Myllyttää буквално означава „да мелиш“ или „да биеш“. Това е динамичен глагол, който предава енергия и действие.

В контекста на песента, която е химн за финландски отбор по електронни спортове, „Allu on valmiina myllyttää“ означава, че играчът Allu е готов да „разбие“ или „смаже“ опонентите си. Това е жаргонен израз, който перфектно улавя състезателния дух и решимостта да доминираш.

Ако си фен на електронните спортове, този финландски трак на The Verkkars е чиста доза гейминг адреналин! Песента е истински боен химн, посветен на финландския CS:GO отбор ENCE и техния легендарен възход от малките турнири до голямата сцена: „Minorist majorii / Haastaa legendaarisii“ („От второстепенните до големите турнири / Предизвикват легендите“). Текстът те мята директно в екшъна, сравнявайки техния успех с пилота от Формула 1 Rosberg („Nyt isos liigas, niin ku Rosberg“ / „Сега в голямата лига, точно като Розберг“) и споменавайки финландския обичай за празнуване на победи с фразата „torilla tavataan“ („Ще се видим на площада“).

Най-забавната част е как песента представя всеки един от петимата играчи и техния специфичен стил на игра. Чуваме за лидера Aleksib и неговата запазена марка със заблуждаващи тактики („Piti mennä A, mut mentiinki B / Nimikkotaktiikka Aleksib“ — „Трябваше да отидем на А, но отидохме на B / Запазена тактика на Алекси-б“), за Allu, който е готов за меле, и за младия Sergej, който раздава правосъдие. Всичко това е овкусено с геймърски сленг, финландски хумор с две чаши мляко и една мътеница („Kaks lasii maitoo yks lasi piimää“) и култовия припев за слагане на снус: „Dens putted upperbelt“.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Finnish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including EZ4ENCE by The Verkkars!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FINNISH WITH EZ4ENCE BY THE VERKKARS
Learn Finnish with music with 1885 lyric translations from various artists including The Verkkars
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Finnish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.