Middle Of The Night Lyrics in Portuguese The Vamps , Martin Jensen

Below, I translated the lyrics of the song Middle Of The Night by The Vamps from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Eu fico voltando praquele momento
Onde tudo desmoronou
Então eu tento afogar minhas emoções
Até não sentir meu coração
Prechorus 1
E eu não entendo
Como você escapou por entre meus dedos
E eu farei tudo o que puder
Pra te tirar da minha cabeça
Chorus 1
Então quando eu te ligo no meio da noite
E eu engasgo com as palavras porque sinto sua falta
Amor, não me diga que meu tempo acabou
Eu tenho tanto amor pra te dar
Postchorus 1
No meio da noite
No meio da noite
Eu preciso de você
No meio da noite
Verse 2
Não tenho uma boa explicação
Pelo que eu te fiz passar
Gerenciar minhas expectativas
É o que eu nunca faço
Prechorus 2
É, e eu não entendo
Como você escapou por entre meus dedos
E eu estou tentando tudo que posso
Pra te esquecer de novo
Chorus 2
Então quando eu te ligo no meio da noite
E eu engasgo com as palavras porque sinto sua falta
Amor, não me diga que meu tempo acabou
Eu tenho tanto amor pra te dar
Postchorus 2
No meio da noite
No meio da noite
Eu preciso de você
Chorus 3
Então quando eu te ligo no meio da noite
E eu engasgo com as palavras porque sinto sua falta
Amor, não me diga que meu tempo acabou
Eu tenho tanto amor pra te dar
Outro
No meio da noite
No meio da noite
Eu preciso de você
No meio da noite
É, é
Outro
No meio da noite
Eu preciso de você
Did you like this lyrics translation?

chokingengasgando / sufocando

Choking significa 'engasgar' ou 'sufocar'. É uma palavra forte que descreve uma dificuldade física para respirar ou falar, geralmente por ter algo preso na garganta.

Nesta canção, o artista usa "choking" de forma metafórica e muito emotiva: "And I'm choking on the words cuz I miss you" (E estou engasgando com as palavras porque sinto sua falta). Isso ilustra a intensidade da emoção, onde a dor da saudade é tão grande que ele mal consegue expressar o que sente, tornando a palavra muito impactante e memorável.

Já alguma vez sentiu tanta falta de alguém que pegou no telemóvel a meio da noite? É exatamente esse o sentimento que a banda britânica The Vamps explora em "Middle of the Night". A canção fala sobre o arrependimento e a dor de uma separação. O vocalista recorda o momento em que tudo acabou e tenta afogar as suas emoções, mas a saudade é mais forte e leva-o a fazer uma chamada desesperada.

Nesta chamada noturna, ele admite os seus erros e a sua dificuldade em gerir as expectativas na relação. Com a voz embargada, ele implora por uma segunda oportunidade, pedindo para que não lhe digam que é tarde demais. Ele acredita que ainda tem muito amor para dar e precisa daquela pessoa de volta. É um apelo vulnerável e sincero, feito na solidão da madrugada.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Middle Of The Night by The Vamps!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MIDDLE OF THE NIGHT BY THE VAMPS
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including The Vamps
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.