Someday Lyrics in Polish by The Strokes
Depth oznacza 'głębia'. To słowo, choć na pierwszy rzut oka proste, ma w sobie wiele znaczeń i jest rzadziej spotykane w tekstach piosenek w tak bezpośrednim kontekście.
W piosence The Strokes, wers "My-ex says, I'm lacking in depth" (Moja była mówi, że brakuje mi głębi) nadaje mu intrygujący wymiar. Nie chodzi tu o fizyczną głębię, lecz o głębię charakteru, emocji czy intelektu. To słowo skłania do refleksji nad tym, co to znaczy być 'głębokim' i dlaczego ktoś mógłby zarzucić brak tej cechy.
Hej! Przygotuj się na podróż w czasie z The Strokes i ich piosenką "Someday"! To utwór, który sprawi, że zaczniesz myśleć o tych "dobrych, starych czasach" i o tym, jak bardzo za nimi tęsknimy. Julian Casablancas śpiewa o tym, jak trudno jest powiedzieć "chcę, żebyś została" ("Yeah, it hurts to say but I want you to stay"), nawet jeśli wie, że to może być trudne.
Ta piosenka to taka słodko-gorzka refleksja nad związkami i upływem czasu. Artysta zastanawia się nad tym, jak "obietnice łamią się, zanim zostaną złożone" ("Promises, they break before they're made"), a także nad tym, co mówią mu inni – jego eks, która twierdzi, że brakuje mu głębi ("My-ex says, I'm lacking in depth"), czy ktoś, kto chce z nim zostać, mimo że jego głowa "nie jest w porządku" ("Darling, your head's not right"). Ale mimo wszystko, jest w nim nadzieja i determinacja, by nie marnować więcej czasu ("No, I ain't wastin' no more time"). To taka piosenka, która zostaje w głowie i zmusza do myślenia o własnych "kiedyś".
