Below, I translated the lyrics of the song Mil Horas by The Sacados from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
No hay más tiempo que perder
There's no more time to waste
Tengo prisa por saber
I'm in a hurry to know
Necesito saber si es un cuento
I need to know if it's a story
O si estoy viviendo un sueño
Or if I'm living a dream
No hay tiempo, dame veinticuatro horas más
No time, give me twenty-four more hours
Chorus 1
Por eso
That's why
Dame, dame, dame, dame, dame, dame, dame, dame
Give me, give me, give me, give me, give me, give me, give me, give me
Dames más, ¿qué me das? Veinticuatro horas más
Give me more, what do you give me? Twenty-four more hours
Dame, dame, dame, dame, dame, dame, dame, dame
Give me, give me, give me, give me, give me, give me, give me, give me
Dames más, ¿qué me das? Veinticuatro horas más
Give me more, what do you give me? Twenty-four more hours
Un millón de besos y afecto para mí sería lo perfecto
A million kisses and affection for me would be the perfect thing
Dames más, dame veinticuatro horas más
Give me more, give me twenty-four more hours
Verse 2
Estoy tan loco por ti
I'm so crazy about you
Hey, hey, hey, hey, es así
Hey, hey, hey, hey, it's like that
Veinticuatro horas en la cama
Twenty-four hours in bed
Yo lo siento pero no me basta
I'm sorry, but it's not enough for me
Dame más, dame veinticuatro horas más
Give me more, give me twenty-four more hours
Chorus 2
Por eso
That's why
Dame, dame, dame, dame, dame, dame, dame, dame
Give me, give me, give me, give me, give me, give me, give me, give me
Dames más, ¿qué me das? Veinticuatro horas más
Give me more, what do you give me? Twenty-four more hours
Dame, dame, dame, dame, dame, dame, dame, dame
Give me, give me, give me, give me, give me, give me, give me, give me
Dames más, ¿qué me das? Veinticuatro horas más
Give me more, what do you give me? Twenty-four more hours
Un millón de besos y afecto para mí sería lo perfecto
A million kisses and affection for me would be the perfect thing
Dames más, dame veinticuatro horas más
Give me more, give me twenty-four more hours
Bridge
Hey nena no me mires asi
Hey baby don't look at me like that
Hey nena no me mires asi
Hey baby don't look at me like that
Veiniticuatro horas en la cama
Veiniti four hours in bed
Y quedarnos toda la semana
And stay all week
Dame más, dame veinticuatro horas más
Give me more, give me twenty-four more hours
Verse 3
Si me estoy volviendo loco, si soy solo un tonto
If I'm going crazy, if I'm just a fool
Si me dices que me quieres, y si tú me mientes
If you tell me you love me, and if you lie to me
Si me subes o me bajas si me da la gana
If you put me up or down if I feel like it
De tirar por la ventana toda la semana
Pulling out the window all week
Si no puedo parar, si no puedo parar
If I can't stop, if I can't stop
Escuche, señorita, yo no aguanto mas
Listen, miss, I can't take it anymore
Que me estoy acostumbrando, ya no puedo parar
That I'm getting used to, I can't stop anymore
Cualquier dia de estos, ya me voy a cansar
Any day of these, I'm going to get tired
Bridge
Dame, dame, dame, dame, dame, dame
Give me, give me, give me, give me, give me
Dame, dame, dame, dame, dame, dame
Give me, give me, give me, give me, give me
Veinticuatro horas en la cama
Twenty-four hours in bed
Yo lo siento pero no me basta
I'm sorry, but it's not enough for me
Dame más, dame veinticuatro horas más
Give me more, give me twenty-four more hours
Chorus 3
Por eso
That's why
Dame, dame, dame, dame, dame, dame, dame, dame
Give me, give me, give me, give me, give me, give me, give me, give me
Dames más, ¿qué me das? Veinticuatro horas más
Give me more, what do you give me? Twenty-four more hours
Dame, dame, dame, dame, dame, dame, dame, dame
Give me, give me, give me, give me, give me, give me, give me, give me
Dames más, ¿qué me das? Veinticuatro horas más
Give me more, what do you give me? Twenty-four more hours
Un millón de besos y afecto para mí sería lo perfecto
A million kisses and affection for me would be the perfect thing
Dames más, dame veinticuatro horas más
Give me more, give me twenty-four more hours