Below, I translated the lyrics of the song Ojalá by The Rudeboyz from English to Spanish.
Déjame decirte, antes que te vayas
Déjame decirte, antes que te vayas
No quería rendirme, perdí la batalla
No quería rendirme, perdí la batalla
No fue culpa tuya ni fue culpa mía
No fue culpa tuya ni fue culpa mía
Baby, son cosas de la vida
Bebé, son cosas de la vida
Espero que te vaya bien con el que le sigas
Espero que te vaya bien con el que le sigas
Ojalá que cuando él te lo haga pienses en mí
Ojalá que cuando él te lo haga pienses en mí
Ojalá sea mi nombre el que quieras repetir
Ojalá sea mi nombre el que quieras repetir
Y ojalá lo mismo me pase a mí
Y ojalá lo mismo me pase a mí
Ojalá no pueda olvidarme de ti
Ojalá no pueda olvidarme de ti
Ojalá que cuando él te lo haga pienses en mí
Ojalá que cuando él te lo haga pienses en mí
Ojalá sea mi nombre el que quieras repetir
Ojalá sea mi nombre el que quieras repetir
Y ojalá lo mismo me pase a mí
Y ojalá lo mismo me pase a mí
Ojalá no pueda olvidarme de ti
Ojalá no pueda olvidarme de ti
You say that's what you wanted
dices que eso es lo que querías
But be honest
pero se honesto
You want him so bad, why am I the one you're callin'?
Lo quieres tanto, ¿por qué soy yo a quien llamas?
You don't wanna let me go-uh-oh-uh-oh-oh
No quieres dejarme ir-uh-oh-uh-oh-oh
It's scaring you to know, no
Te asusta saberlo, no
That ain't what you wanted
Eso no es lo que querías
Just be honest
solo se honesto
You're lyin' awake and I know you know why
Estás despierto y sé que sabes por qué
You're saying my name even when you ain't mine
Estás diciendo mi nombre incluso cuando no eres mío
You're missing the way that it was so you run right back to me
Te estás perdiendo la forma en que era así que corres de regreso hacia mí
Ojalá que cuando él te lo haga pienses en mí
Ojalá que cuando él te lo haga pienses en mí
Ojalá sea mi nombre el que quieras repetir
Ojalá sea mi nombre el que quieras repetir
Y ojalá lo mismo me pase a mí
Y ojalá lo mismo me pase a mí
Ojalá no pueda olvidarme de ti
Ojalá no pueda olvidarme de ti
Con la mionca parqueá por si acaso me escribe
Con la mionca parqueá por si acaso me escribe
Ya no me da like, tampoco me sigue
Ya no me da like, tampoco me sigue
Ya no eres mía, ahora sos libre
Ya no eres mía, ahora sos libre
Sin chingarte, ¿cómo se vive?
Sin chingarte, ¿cómo se vive?
Ojalá, ojalá me pienses cuando te duermas
Ojalá, ojalá me pienses cuando te duermas
Cuando otro te baje y no te tiemblen las piernas
Cuando otro te baje y no te tiemblen las piernas
Te gustan los nenes buenos, yo fui tu único lo malo
Te gustan los nenes buenos, yo fui tu único lo malo
Cómo gozabas con tu malo
Cómo gozabas con tu malo
Parce, cuando te haga falta, tranqui, te lo regalo
Parce, cuando te haga falta, tranquilo, te lo regalo
You're lyin' awake and I know you know why
Estás despierto y sé que sabes por qué
You're saying my name even when you ain't mine
Estás diciendo mi nombre incluso cuando no eres mío
You're missing the way that it was so you run right back to me
Te estás perdiendo la forma en que era así que corres de regreso hacia mí
Ojalá que cuando él te lo haga pienses en mí
Ojalá que cuando él te lo haga pienses en mí
Ojalá sea mi nombre el que quieras repetir
Ojalá sea mi nombre el que quieras repetir
Y ojalá lo mismo me pase a mí
Y ojalá lo mismo me pase a mí
Ojalá no pueda olvidarme de ti
Ojalá no pueda olvidarme de ti
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.