Your Love Lyrics in Swedish by The Outfield

Below, I translated the lyrics of the song Your Love by The Outfield from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Josie är på semester långt borta
Pratar och täcker över
Så många saker som jag vill säga
Du vet jag gillar mina tjejer lite äldre
Jag vill bara använda din kärlek, ikväll
Jag vill inte förlora din kärlek, ikväll
Jag har inte många vänner kvar att prata med
Ingen finns där när jag är i trubbel
Du vet jag skulle göra vad som helst för dig
Stanna över natten men håll det hemligt
Jag vill bara använda din kärlek, ikväll
Jag vill inte förlora din kärlek, ikväll
Jag försökte stoppa mina händer från att skaka
Något i mitt huvud stämmer inte
Det var ett tag sedan vi var helt ensamma
Jag kan inte dölja hur jag känner mig
När du går härifrån, skulle du stänga dörren?
Och glöm inte vad jag sa till dig
Bara för att du har rätt betyder det inte att jag har fel
En annan axel att gråta ut mot
Jag vill bara använda din kärlek, ikväll
Jag vill inte förlora din kärlek, ikväll
Jag vill bara använda din kärlek, ikväll
Jag vill inte förlora din kärlek, ikväll
Jag vill bara använda din kärlek, ikväll
Jag vill inte förlora din kärlek, ikväll
Jag vill inte förlora din kärlek, ikväll
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

undercoveri hemlighet / dolt

Undercover betyder 'i hemlighet' eller 'dolt'. Det är ett ord som ofta förknippas med spioner eller hemliga operationer, vilket gör det intressant och lite mystiskt.

I den här låten används det i en mer personlig, romantisk kontext. Textraden "Stay the night but keep it undercover" antyder att relationen eller mötet måste hållas hemligt, kanske på grund av omständigheter som att Josie är på semester eller att sångaren gillar äldre tjejer. Det ger en känsla av spänning och förbjuden romans.

Har du någonsin känt dig ensam och bara velat ha någon nära, även om det bara är för en natt? The Outfields klassiker "Your Love" handlar precis om det! Låten beskriver en kille som längtar efter sällskap när hans vanliga flamma, Josie, är "on her vacation far away" [på semester långt borta]. Han är inte ute efter något seriöst, utan vill bara "use your love, tonight" [använda din kärlek, ikväll] och "don't wanna lose your love, tonight" [vill inte förlora din kärlek, ikväll].

Det är en ganska rättfram vädjan från någon som känner sig ensam och inte har "many friends left to talk to" [många vänner kvar att prata med]. Han ber sin tillfälliga romans att "stay the night but keep it undercover" [stanna natten men håll det hemligt], vilket ger låten en lite hemlig och spännande känsla. Det är en ärlig låt om att söka tröst och närhet när man känner sig sårbar, och den fångar verkligen den där desperata känslan av att bara vilja ha någon där, oavsett omständigheterna.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Your Love by The Outfield!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOUR LOVE BY THE OUTFIELD
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including The Outfield
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.