Your Love Lyrics in Portuguese The Outfield

Below, I translated the lyrics of the song Your Love by The Outfield from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Josie tá de férias bem longe
Se encobrindo e falando por cima
Tanta coisa que eu quero dizer
Você sabe que eu curto garotas um pouco mais velhas
Eu só quero usar seu amor, hoje à noite
Eu não quero perder seu amor, hoje à noite
Não me sobraram muitos amigos pra conversar
Ninguém aparece quando eu tô encrencado
Você sabe que eu faria qualquer coisa por você
Fica a noite mas mantém tudo em segredo
Eu só quero usar seu amor, hoje à noite
Eu não quero perder seu amor, hoje à noite
Tentei impedir minhas mãos de tremer
Algo na minha cabeça não faz sentido
Faz tempo que a gente não fica a sós
Não consigo esconder o que tô sentindo
Quando você sair daqui, fecha a porta?
E não esquece do que eu te falei
Só porque você tá certa não quer dizer que eu tô errado
Outro ombro pra chorar
Eu só quero usar seu amor, hoje à noite
Eu não quero perder seu amor, hoje à noite
Eu só quero usar seu amor, hoje à noite
Eu não quero perder seu amor, hoje à noite
Eu só quero usar seu amor, hoje à noite
Eu não quero perder seu amor, hoje à noite
Eu não quero perder seu amor, hoje à noite
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

undercoversecreto / às escondidas

Undercover significa 'secreto' ou 'às escondidas', e é frequentemente usado para descrever algo que é feito em segredo ou de forma discreta, como uma operação policial secreta.

Nesta canção, a banda The Outfield usa "undercover" para sugerir um encontro romântico que precisa ser mantido em segredo, adicionando um toque de mistério e emoção à letra. É uma palavra que evoca curiosidade e uma história por trás dela.

Your Love apresenta um narrador que aproveita a ausência da namorada, Josie, para chamar uma amiga para sua casa. Sem muitos amigos por perto e carente de atenção, ele confessa que gosta de mulheres “um pouco mais velhas” e quer apenas um momento de intimidade rápida, pedindo que tudo fique em segredo.

À medida que a noite avança, o eu-lírico vacila entre o desejo e a culpa. Ele quer usar aquele amor por algumas horas, mas teme perder o vínculo que já tem com ela. A música mistura carência, tentação e insegurança, pintando o retrato de alguém dividido entre a necessidade de afeto imediato e o medo das consequências desse impulso.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Your Love by The Outfield!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOUR LOVE BY THE OUTFIELD
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including The Outfield
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.