Your Love Lyrics in Italian The Outfield

Below, I translated the lyrics of the song Your Love by The Outfield from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Josie è in vacanza lontano
A parlare e a riparlarne
Ci son così tante cose che vorrei dire
Sai che mi piacciono le ragazze un po' più grandi
Voglio solo usare il tuo amore, stasera
Non voglio perdere il tuo amore, stasera
Non mi son rimasti molti amici con cui parlare
Non c'è nessuno quando sono nei guai
Sai che farei di tutto per te
Resta stanotte ma teniamolo segreto
Voglio solo usare il tuo amore, stasera
Non voglio perdere il tuo amore, stasera
Ho provato a non farmi tremare le mani
Qualcosa nella mia testa non torna
È da un po' che non siamo da soli
Non riesco a nascondere quello che provo
Quando te ne vai, chiuderesti la porta?
E non dimenticare quello che ti ho detto
Solo perché hai ragione non vuol dire che io abbia torto
Un'altra spalla su cui piangere
Voglio solo usare il tuo amore, stasera
Non voglio perdere il tuo amore, stasera
Voglio solo usare il tuo amore, stasera
Non voglio perdere il tuo amore, stasera
Voglio solo usare il tuo amore, stasera
Non voglio perdere il tuo amore, stasera
Non voglio perdere il tuo amore, stasera
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

undercoversegreto / nascosto

Undercover significa 'segreto' o 'nascosto', spesso con l'idea di agire in modo discreto o clandestino, come se si volesse mantenere qualcosa lontano dagli occhi indiscreti.

Nella canzone, la frase "Stay the night but keep it undercover" suggerisce una relazione o un incontro che deve rimanere privato e non rivelato. È una parola che aggiunge un tocco di mistero e intrigo, rendendo la storia della canzone più avvincente e invitando a scoprire il contesto di questo amore 'segreto'.

Pronti per un classico rock degli anni '80 che racconta una storia di desiderio e solitudine? In "Your Love", il protagonista si trova da solo mentre la sua ragazza, Josie, è in vacanza. Sentendosi abbandonato e senza amici con cui parlare, cerca conforto nella compagnia di un'altra donna, un po' più grande di lui, per una notte segreta e carica di tensione.

Il ritornello rivela il suo conflitto interiore: da un lato, vuole solo "usare il suo amore" per una notte (I just wanna use your love, tonight), un modo per colmare un vuoto momentaneo. Dall'altro, ha una paura disperata di "perdere il suo amore" (I don't wanna lose your love, tonight), mostrando quanto si senta vulnerabile e bisognoso di affetto. È una canzone che cattura perfettamente la confusione e l'emozione di cercare una connessione, anche se solo per una notte, per sfuggire alla solitudine.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Your Love by The Outfield!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOUR LOVE BY THE OUTFIELD
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including The Outfield
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.