Gabriella Lyrics in English The Odds

“Gabriella” is the sound of a restless Friday night in Montréal (or any city where hearts get tangled). Over nervy guitar hooks, the narrator races to a rendez-vous, chain-lighting cigarettes while his imagination runs even faster than his pulse. He is captivated by Gabriella’s gaze yet tortured by her indifference, flipping between hope and self-doubt in the same breath. Every time he repeats her name, you can feel the obsession tightening its grip.

At its core, the song captures the dizzying push-pull of unreturned love and mixed signals. One moment he is sure she has “chosen” him; the next he is begging to know why she does not love him back. The rapid-fire questions, the confessions of jealousy, and the final shrug of “avec ou sans moi, au fond ça change rien” paint a portrait of someone who knows he should move on but can’t quite cut the cord. It is bittersweet, catchy, and entirely relatable—proof that even a Canadian indie rocker can turn heartache into a bilingual anthem.