Lejos De Ti Lyrics in Norwegian by The Marías

Muriendo betyr "dør" eller "døende". Det er en intens og følelsesladet form av verbet "morir" (å dø), som ofte brukes for å uttrykke dyp smerte eller lidelse.

I denne sangen synger The Marías "Entre tus manos me estoy muriendo" (I dine hender dør jeg). Dette er en metaforisk bruk som understreker den overveldende følelsen av å være fortapt og sårbar i kjærlighetens grep, noe som gjør ordet svært gripende og minneverdig.

Denne sangen er en drømmende, men trist bekjennelse om å savne noen. Vokalisten, María Zardoya, synger om hvordan alt minner henne om en person hun er borte fra. Det kan være hva som helst: kulden, natten, eller tusenvis av sanger. Hun spør seg selv, «¿Por qué estoy lejos de ti?» (Hvorfor er jeg langt borte fra deg?), og ber dem om ikke å glemme henne.

Hjertet i sangen er en følelse av hjelpeløshet. Hun lurer på hvorfor hun fortsetter å elske denne personen når det gjør så vondt: «¿Por qué te sigo queriendo? Ya no puedo más» (Hvorfor fortsetter jeg å elske deg? Jeg orker ikke mer). Hun refererer til og med til en berømt, trist sang av Selena, og spør hvorfor hun fortsetter å synge den mens hun gråter. Hele sangen er fylt med spesifikke minner, som å sove på brystet til den andre personen, og et konstant spørsmål om hvorfor de er fra hverandre.