Human Lyrics in Ukrainian by The Killers

Below, I translated the lyrics of the song Human by The Killers from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Я намагався помітити
Коли надійшов дзвінок
До платформи капітуляції
Мене привели, але я був добрий
І іноді я нервую
Коли бачу відчинені двері
Закрий очі, очисти серце
Переріж шнур
Ми люди?
Чи ми танцюрист?
Мій знак життєво важливий
Мої руки холодні
І я на колінах
Шукаю відповідь
Ми люди?
Чи ми танцюрист?
Віддаю шану грації та чесноті
Надсилаю співчуття добру
Передаю привіт душі та романтиці
Вони завжди робили все, що могли
І прощавай, відданість
Ти навчила мене всьому, що я знаю
Помахай на прощання, побажай мені добра
Ти мусиш відпустити мене
Ми люди?
Чи ми танцюрист?
Мій знак життєво важливий
Мої руки холодні
І я на колінах
Шукаю відповідь
Ми люди?
Чи ми танцюрист?
Чи буде твоя система в порядку
Коли ти снитимеш про дім сьогодні вночі?
Ми не отримуємо жодного повідомлення
Дай мені знати, чи твоє серце ще б'ється
Ми люди?
Чи ми танцюрист?
Мій знак життєво важливий
Мої руки холодні
І я на колінах
Шукаю відповідь
Ти мусиш дати мені знати
Ми люди?
Чи ми танцюрист?
Мій знак життєво важливий
Мої руки холодні
І я на колінах
Шукаю відповідь
Ми люди?
Чи ми танцюрист?
Ми люди?
Чи ми танцюрист?
Ми люди?
Чи ми танцюрист?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

dancerтанцюрист

Dancer означає 'танцюрист'. Це слово привертає увагу, оскільки воно несподівано з'являється у філософському питанні.

У пісні The Killers ставлять питання: "Are we human? Or are we dancer?" (Ми люди? Чи ми танцюристи?). Це не просто про буквальний танець, а про те, чи ми просто слідуємо рухам, чи маємо справжню сутність. Це змушує задуматися про нашу роль у світі.

Американський гурт The Killers ставить одне з найцікавіших питань у попмузиці: «Люди ми чи танцюристи?» (Are we human or are we dancer?). Ця пісня — це роздуми про те, чи живемо ми власним життям, приймаючи самостійні рішення, чи просто рухаємося за заданим ритмом, як маріонетки, що виконують чужі вказівки. Оповідач відчуває себе на роздоріжжі, прощаючись із минулим і такими поняттями, як «благодать», «чеснота», «душа» та «романтика».

Лірика створює образ людини, яка переживає глибоку внутрішню кризу. Рядки «Мій пульс в нормі, мої руки холодні» (My sign is vital, my hands are cold) передають відчуття тривоги та розгубленості, попри те, що фізично все гаразд. Герой стоїть на колінах у пошуках відповіді, намагаючись зрозуміти, чи залишилося в ньому щось справжнє, людське. Це гімн для всіх, хто коли-небудь сумнівався у своєму шляху та прагнув «перерізати пуповину», щоб знайти себе.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Human by The Killers!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HUMAN BY THE KILLERS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including The Killers
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS