Human Lyrics in Lithuanian by The Killers
Dancer reiškia „šokėjas“. Nors tai nėra retas žodis, šioje dainoje jis vartojamas labai neįprastai ir metaforiškai, kas jį daro itin įdomų.
Dainos priedainyje klausiama: „Are we human? Or are we dancer?“ (Ar mes žmonės? O gal mes šokėjai?). Tai verčia susimąstyti apie mūsų egzistenciją ir pasirinkimus. Ar mes esame tik paprasti žmonės, ar kažkas daugiau – galbūt tie, kurie tiesiog seka ritmu, be tikros laisvos valios? Šis žodis čia įgauna gilesnę, filosofinę prasmę.
Ar kada susimąstei, kas mes iš tikrųjų esame? The Killers daina „Human“ klausia būtent to! Tai nėra tik paprastas klausimas, tai – gilus apmąstymas apie mūsų prigimtį.
Dainos žodžiai verčia susimąstyti: „Are we human? Or are we dancer?“ (Ar mes žmonės? O gal šokėjai?). Tai skamba keistai, bet puikiai atspindi jausmą, kai bandai suprasti, ar esi tiesiog žmogus su visais savo trūkumais ir jausmais, ar tik atlieki kažkokį vaidmenį, šoki pagal kažkieno muziką. Dainininkas sako, kad kartais jam neramu, kai mato atviras duris, ir ragina užmerkti akis, išvalyti širdį ir nutraukti virvę. Tai skamba kaip kvietimas išsilaisvinti ir ieškoti atsakymų, net jei rankos šaltos ir esi ant kelių. Ar mes esame tikri, ar tik atliekame šokį gyvenimo scenoje?
