Enjoy Yourself Lyrics in Romanian by The Jacksons

Below, I translated the lyrics of the song Enjoy Yourself by The Jacksons from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Distrează-te, distrează-te
Distrează-te cu mine
Distrează-te, distrează-te
Distrează-te cu mine
Mai bine te-ai distra
Mai bine te distrezi
Stai acolo, cu privirea în gol
În timp ce lumea dansează, dansează peste tot
N-ar trebui să-ți faci griji pentru lucruri pe care nu le poți controla
Haide, fato, cât noaptea e tânără
De ce nu te lași, nu te lași dusă? Whoo
Distrează-te, distrează-te
Distrează-te cu mine
Distrează-te, distrează-te
Distrează-te cu mine
Hai să ne distrăm, să ne simțim bine, tu și cu mine
Stai acolo bosumflată, deși ești cât se poate de dulce
De ce nu trăiești, nu trăiești viața pe care o ai?
Haide, fato, hai s-o facem cât muzica e în toi, whoo
Distrează-te, distrează-te
Distrează-te cu mine
Distrează-te, distrează-te
Distrează-te cu mine
Frumoaso, te-am tot urmărit
Pot să-ți șterg încruntarea aia
Tu și cu mine putem fi împreună
Putem să dărâmăm casa, putem să dărâmăm casa
Putem dărâma toată casa, whoo
Distrează-te, distrează-te
Distrează-te cu mine
Distrează-te, distrează-te
Distrează-te cu mine
Mai bine te distrezi
Trebuie să te distrezi
Spune-o din nou hei, distrează-te
Dansează
Distrează-te
Dansează
Distrează-te
Doar dansează
Distrează-te
Doar dansează
Haide haide
Haide haide haide
Poți s-o faci, poți s-o faci, poți s-o faci, poți s-o faci, whoo
Hei, hei, dansează, ooh
Distrează-te
Dansează, dansează
Distrează-te
Dansează, dansează
Distrează-te
Distrează-te
Distrează-te
Jos, jos
Distrează-te
Dansează, dansează
Distrează-te
Trebuie să dansezi
Distrează-te
Dansează, dansează
Did you like this lyrics translation?

frown — încruntare

Frown înseamnă 'încruntare' sau 'o expresie de nemulțumire/tristețe pe față'. Este un cuvânt vizual și expresiv, care descrie o stare emoțională.

În contextul cântecului, The Jacksons te invită să lași deoparte grijile și să te bucuri de viață. Linia "I can wipe away that frown" (Pot șterge acea încruntare) este o promisiune de a aduce bucurie și de a te face să te simți mai bine, transformând tristețea în fericire.

Pregătește-te să dansezi cu "Enjoy Yourself" de la The Jacksons! Acest hit disco clasic este o explozie de energie și o invitație directă la distracție. Imaginează-ți scena: ești la o petrecere unde toată lumea se mișcă pe ritmul muzicii, dar tu stai deoparte, cufundat în gânduri. The Jacksons te observă și îți transmit un mesaj plin de optimism: nu te mai îngrijora pentru lucrurile pe care nu le poți controla!

Cântecul este un adevărat imn pentru a trăi în prezent și a te bucura de viață. Cu îndemnuri precum "let yourself go" (dă-ți drumul) și "live the life you got" (trăiește viața pe care o ai), trupa te încurajează să lași grijile la o parte și să te alături distracției. Refrenul repetitiv funcționează ca o mantră, convingându-te să intri pe ringul de dans și să te distrezi la maximum. Este o promisiune că împreună puteți "rupe casa în două" (tear the house down)!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75108 lyric translations from various artists including The Jacksons
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE THE JACKSONS