I Want You Back Lyrics in Romanian The Jackson 5

Below, I translated the lyrics of the song I Want You Back by The Jackson 5 from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Lasă-mă să-ți spun acum
Când te aveam doar pentru mine
Nu te-am vrut prin preajmă
Fețele alea drăguțe mereu te-au făcut
Să ieși în evidență în mulțime
Dar cineva te-a ales din grup
O privire a fost tot ce-a trebuit
Acum e mult prea târziu pentru mine
Să mă mai uit o dată
Iubito, dă-mi încă o șansă
Să-ți arăt că te iubesc
Nu mă lași, te rog
Înapoi în inima ta
Dragă, am fost orb să te las să pleci
Să te las să pleci, iubito
Dar acum de când te văd în brațele lui
Da, acum da
Ooh ooh, iubito
Da, da, da, da
Acum, acum, acum, acum
Să încerc să trăiesc fără dragostea ta
E o noapte lungă și nedormită
Lasă-mă să-ți arăt
Că știu ce e greșit și ce e bine
Pe fiecare stradă pe care mergi
Las pete de lacrimi pe jos
Urmărind fata
Pe care nici n-o voiam prin preajmă
Lasă-mă să-ți arăt acum
Iubito, dă-mi încă o șansă
Să-ți arăt că te iubesc
Nu mă lași, te rog
Înapoi în inima ta
Dragă, am fost orb să te las să pleci
Să te las să pleci, iubito
Dar acum de când te văd în brațele lui
Bum, bum, bum, bum-buh-bum, bum
Bum, bum, bum, bum-buh-bum, bum
Bum, bum, bum, bum-buh-bum, bum
Bum, bum, bum, bum-buh-bum, bum buh bum, bum, bum
Bum, bum, bum, bum-buh-bum, bum buh bum, bum, bum
Tot ce vreau
Bum, bum, bum, bum-buh-bum, bum
Tot ce-mi trebuie
Bum, bum, bum, bum-buh-bum, bum
Tot ce vreau
Bum, bum, bum, bum-buh-bum, bum
Tot ce-mi trebuie
Doar încă o șansă
Să arăt că te iubesc
Iubito
Iubito
Iubito
Uită ce s-a întâmplat atunci
Lasă-mă să trăiesc din nou
Dragă, am fost orb să te las să pleci
Dar acum de când te văd, asta e totul
Te vreau înapoi
Scutește-mă de suferința asta
Să recuperez ce-am pierdut
Iubito, am nevoie de încă o șansă, ha
Îți spun că te iubesc
Iubito, iubito, iubito
Te vreau înapoi, ha
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

sleeplessnedormită

Sleepless înseamnă 'fără somn' sau 'nedormită'. Este un adjectiv care descrie o stare de insomnie sau o noapte petrecută fără a putea dormi.

În contextul cântecului, Michael Jackson cântă: "Trying to live without your love is one long sleepless night" (Încercarea de a trăi fără dragostea ta este o lungă noapte nedormită). Această expresie subliniază intensitatea durerii și a dorului pe care le simte, comparând absența persoanei iubite cu o noapte interminabilă de insomnie.

Te-ai întrebat vreodată cum sună regretul pe un ritm de dans extrem de antrenant? Această piesă absolut captivantă, interpretată de un artist din India sub numele de The Jackson 5, este exemplul perfect! Versurile ne spun povestea clasică a cuiva care nu apreciază persoana de lângă el până când o pierde. La început, protagonistul recunoaște că și-a ignorat complet iubita. Totuși, imediat ce un alt băiat îi atrage atenția și o cucerește, el realizează greșeala uriașă pe care a făcut-o. Acum, oricât de târziu ar fi, este dispus să facă orice pentru a o recâștiga.

A doua parte a cântecului este o declarație plină de pasiune, energie și regret profund. Zilele lui sunt acum pline de lacrimi pe străzile pe care ea obișnuia să meargă, iar nopțile sunt complet nedormite. Folosind versuri memorabile precum „give me one more chance” (dă-mi încă o șansă) și „I was blind to let you go” (am fost orb să te las să pleci), melodia este perfectă pentru a învăța cum să îți exprimi sentimentele și să îți ceri iertare. Este o ocazie fantastică de a descoperi vocabularul iubirii și al dorului, totul în timp ce fredonezi o melodie de neuitat!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Want You Back by The Jackson 5!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I WANT YOU BACK BY THE JACKSON 5
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including The Jackson 5
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS