Кобра (Kobra) Lyrics in Spanish by The Hardkiss (The Hardkiss), MONATIK

Below, I translated the lyrics of the song Кобра (Kobra) by The Hardkiss (The Hardkiss) from Ukrainian to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sydy vdoma
Quédate en casa
Ty do nei ne khody
No vayas a ella
I biisia hromu
Y teme al trueno
Biisia temnoi vody
Teme al agua oscura
Ty shkiroiu prykhovana
Estás oculta por la piel
Kolyskovu
Una nana
Dlia rozbytykh likhtariv
Para faroles rotos
Spivaie znovu
Canta de nuevo
Aby ty yii pryhriv
Para que la calientes
Usmikhnena, vriatovana
Sonriente, salvada
Nebezpechni znaiomi neznaiomtsi
Peligrosos conocidos desconocidos
Koly kobra zakokhana, vona ne spyt
Cuando una cobra está enamorada, no duerme
Pamiatai pro tse, moie sontse
Recuerda esto, mi sol
Pamiatai pro tse, moie sontse
Recuerda esto, mi sol
Nizhna, hrizna
Tierna, formidable
Sumish u yii ochakh
Una mezcla en sus ojos
Tikaty pizno
Es tarde para huir
Vzhe tantsiuie na nozhakh
Ya baila sobre cuchillos
Prekrasna i spotvorena
Hermosa y desfigurada
Nebezpechni znaiomi neznaiomtsi
Peligrosos conocidos desconocidos
Koly kobra zakokhana, vona ne spyt
Cuando una cobra está enamorada, no duerme
Pamiatai pro tse, moie sontse
Recuerda esto, mi sol
Pamiatai pro tse, moie sontse
Recuerda esto, mi sol
Tochyla kyndzhaly, ne znala zhaliu yii dusha
Afilaba dagas, su alma no conocía la piedad
Tikaty ne vyide, liubyty ne varto
Huir no funcionará, amar no vale la pena
Koho pokokhala i z kym bula na nozhakh
A quien amó y con quien estaba a cuchillo
Khovalas u svitli chorna pravda
La verdad negra se escondía en la luz
Tochyla kyndzhaly, ne znala zhaliu yii dusha
Afilaba dagas, su alma no conocía la piedad
Tikaty ne vyide, liubyty ne varto
Huir no funcionará, amar no vale la pena
Koho pokokhala i z kym bula na nozhakh
A quien amó y con quien estaba a cuchillo
Khovalas u svitli chorna pravda
La verdad negra se escondía en la luz
Chorna pravda
Verdad negra
Nebezpechni neznaiomtsi
Peligrosos desconocidos
A kobra zakokhana
Y la cobra está enamorada
U sontse
Del sol
Nebezpechni znaiomi neznaiomtsi
Peligrosos conocidos desconocidos
Koly kobra zakokhana, vona ne spyt
Cuando una cobra está enamorada, no duerme
Pamiatai pro tse, moie sontse
Recuerda esto, mi sol
Pamiatai pro tse, moie sontse
Recuerda esto, mi sol
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Comp Music Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?

КобраCobra

Кобра significa 'cobra'. Es una palabra muy llamativa y central en esta canción, ya que el título y el coro giran en torno a ella.

En el contexto de la canción, la cobra es una metáfora de una mujer peligrosa y seductora. La letra dice "Коли кобра закохана, вона не спить" (Cuando la cobra está enamorada, no duerme), lo que sugiere una pasión intensa y una naturaleza impredecible. Es una imagen poderosa que evoca misterio y fascinación.

¡Prepárate para una canción que te mantendrá al borde del asiento! "Кобра (Kobra)" de The Hardkiss con MONATIK nos sumerge en una historia de advertencia y peligro. La letra nos dice: "Сиди вдома / Ти до неї не ходи" [Quédate en casa / No vayas a ella], creando una atmósfera de misterio y una amenaza inminente. La canción describe a una mujer enigmática, comparándola con una cobra, una criatura hermosa pero letal.

La letra continúa con imágenes poderosas como "Коли кобра закохана, вона не спить / Пам'ятай про це, моє сонце" [Cuando la cobra está enamorada, no duerme / Recuerda esto, mi sol]. Esto sugiere que el amor de esta mujer es intenso y potencialmente peligroso. Ella es "Ніжна, грізна" [Tierna, formidable] y "Прекрасна і спотворена" [Hermosa y desfigurada], mostrando una dualidad fascinante. La canción nos advierte que "Тікати пізно / Вже танцює на ножах" [Es tarde para huir / Ya baila sobre cuchillos], indicando que una vez que caes bajo su hechizo, no hay escapatoria. Es una exploración de la atracción fatal y los peligros de un amor apasionado y oscuro.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Кобра (Kobra) by The Hardkiss (The Hardkiss)!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN UKRAINIAN WITH КОБРА (KOBRA) BY THE HARDKISS (THE HARDKISS)
Learn Ukrainian with music with 792 lyric translations from various artists including The Hardkiss (The Hardkiss)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Ukrainian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.