Кобра (Kobra) Lyrics in Estonian by The Hardkiss (The Hardkiss), MONATIK
Кобра tähendab 'kobra'. See on ebatavaline ja intrigeeriv sõna, mis viitab ohtlikule, kuid samas lummavale olendile.
Laulus kasutatakse kobrat metafoorina naise kohta, kes on armunud. Ta on salapärane, võrgutav ja potentsiaalselt ohtlik, just nagu kobra, mis on "armunud" ja "ei maga". See loob põneva ja dramaatilise pildi, mis kutsub esile uudishimu.
Kas oled valmis sukelduma millessegi tõeliselt intensiivsesse? The Hardkissi ja MONATIKi lugu "Кобра (Kobra)" on hoiatuslugu armastusest, mis on sama ohtlik kui kobra ise. Laul manitseb: "Сиди вдома, Ти до неї не ходи" [Istu kodus, Ära mine tema juurde] ja "Бійся грому, Бійся темної води" [Karda äikest, Karda pimedat vett]. See naine on justkui peidetud oht, lauldes unelaule purunenud laternatele, et sa teda soojendaksid.
See lugu räägib sellest, kuidas armunud kobra ei maga kunagi – ja see on midagi, mida sa peaksid meeles pidama. Laulusõnad ütlevad: "Коли кобра закохана, вона не спить, Пам'ятай про це, моє сонце" [Kui kobra on armunud, ei maga ta, Pea seda meeles, mu päike]. Ta on segu õrnusest ja ähvardusest, ilus ja moonutatud, tantsides noateral. Tema hing ei tundnud halastust ja ta teritas pistodasid. See on lugu mustast tõest, mis peitus valguse sees, ja hoiatab, et põgeneda ei saa ning armastada teda ei tasu.
