Time Is Ticking Out Lyrics in Spanish The Cranberries

Below, I translated the lyrics of the song Time Is Ticking Out by The Cranberries from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Será mejor que pensemos en las cosas que decimos
Será mejor que pensemos en los juegos que jugamos
El mundo dio vueltas, vueltas y vueltas
Será mejor que pensemos en las consecuencias
Será mejor que pensemos en los sentidos globales
El tiempo se acabó, el tiempo se acabó
¿Qué pasa con Chernobyl?
¿Qué pasa con la radiación?
No lo sabemos, no lo sabemos
¿Qué pasa con la privación?
¿La glotonería, la nación humana?
No lo sabemos, no lo sabemos
Para mí el amor es todo, para mí el amor es todo
Para mí el amor es todo, para mí el amor es todo
El tiempo se está acabando
Parece que arruinamos la capa de ozono
Me pregunto si a los políticos les importa
Y el tiempo se acabó, y el tiempo se acabó
¿Qué pasa con nuestros hijos entonces?
¿No queda nada para ellos?
No lo sabemos, no lo sabemos
Para mí el amor es todo, para mí el amor es todo
Para mí el amor es todo, para mí el amor es todo
Necesitan oxígeno
Necesitan oxígeno
Para mí el amor es todo, para mí el amor es todo
El tiempo se está acabando, sí
El tiempo se está acabando
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¡Prepárate para un viaje musical de conciencia ecológica! En “Time Is Ticking Out”, la inconfundible voz irlandesa de The Cranberries nos lanza una alerta urgente: el reloj del planeta no deja de avanzar. Con referencias directas a Chernóbil, la radiación y el agujero en la capa de ozono, la canción invita a reflexionar sobre nuestras acciones diarias y su impacto global. Cada verso funciona como un recordatorio de que nuestras decisiones —desde los juegos que jugamos hasta los recursos que usamos— tienen consecuencias reales para la Tierra.

A pesar del tono de advertencia, el estribillo repite una idea luminosa: “para mí, el amor lo es todo”. El grupo sugiere que la compasión y la responsabilidad compartida son la mejor receta para regalarles a las futuras generaciones algo tan básico como el oxígeno. En pocas palabras, este himno alterna entre el temor por el deterioro ambiental y la esperanza de que el amor colectivo pueda detener la cuenta regresiva. ¡Escúchala y únete al cambio antes de que el tiempo se agote!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Time Is Ticking Out by The Cranberries!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TIME IS TICKING OUT BY THE CRANBERRIES
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including The Cranberries
Get our free guide to learn English with music!
Join 49683 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.