Meet Me Halfway Lyrics in Norwegian by The Black Eyed Peas
Borderline betyr 'grenselinje' eller 'skillelinje'. Det er et interessant ord fordi det ikke er et vanlig ord du hører i hverdagssamtaler eller mange sanger.
I denne sangen bruker The Black Eyed Peas ordet for å beskrive et møtested – et symbolsk sted der to personer kan møtes halvveis. Det handler om å finne et kompromiss og møtes på midten, noe som gir ordet en dypere, romantisk betydning i konteksten av sangen.
Har du noen gang følt at du har gitt alt du har i et forhold, og nå venter du bare på at den andre skal møte deg halvveis? Det er akkurat det The Black Eyed Peas synger om i «Meet Me Halfway»!
Denne sangen handler om en person som har tatt sitt hjerte til grensen, og nå kan de ikke gå lenger. De har tenkt på den andre hele tiden, savner alt de pleide å gjøre sammen, og ønsker dem så sterkt. De er villige til å reise «round the world and even sail the seven seas» [rundt hele verden og til og med seile de syv hav] og «Across the universe I go to other galaxies» [Tvers over universet drar jeg til andre galakser] bare for å være med den de elsker. Men nå er det nok, de står ved «the borderline» [grensen] og venter: «Can you meet me halfway» [Kan du møte meg halvveis]?
