The Ballad Of John And Yoko Lyrics in Portuguese The Beatles

Below, I translated the lyrics of the song The Ballad Of John And Yoko by The Beatles from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Em pé no cais em Southampton
Tentando chegar à Holanda ou à França
O homem de capa de chuva disse: 'Você tem que voltar'
Sabe, eles nem nos deram uma chance
Chorus 1
Meu Deus, você sabe que não é fácil
Você sabe como pode ser difícil
Do jeito que as coisas estão indo
Eles vão me crucificar
Verse 2
Finalmente consegui pegar o avião para Paris
Lua de mel às margens do Sena
Peter Brown ligou para dizer
'Você consegue.'
Verse 2
Você pode se casar em Gibraltar, perto da Espanha
Chorus 2
Meu Deus, você sabe que não é fácil
Você sabe como pode ser difícil
Do jeito que as coisas estão indo
Eles vão me crucificar
Verse 3
Dirigimos de Paris para o Hilton de Amsterdã
Conversando em nossas camas por uma semana
Os jornalistas disseram: 'Diga, o que você está fazendo na cama?'
Eu disse: 'Só estamos tentando encontrar um pouco de paz'
Chorus 3
Meu Deus, você sabe que não é fácil
Você sabe como pode ser difícil
Do jeito que as coisas estão indo
Eles vão me crucificar
Bridge
Guardando dinheiro para os momentos difíceis
Doando todas as suas roupas para a caridade
Ontem à noite, minha esposa disse
'Pobre menino, quando você morrer
Bridge
Você não leva nada além da sua alma
Pense!'
Verse 4
Fiz uma viagem relâmpago a Viena
Comendo bolo de chocolate em um saco
O jornal disse: 'Ela subiu à cabeça dele'
Eles parecem dois gurus travestidos
Chorus 4
Meu Deus, você sabe que não é fácil
Você sabe como pode ser difícil
Do jeito que as coisas estão indo
Eles vão me crucificar
Verse 5
Peguei o primeiro avião de volta para Londres
Cinquenta bolotas amarradas em um saco
Os homens da imprensa disseram: 'Desejamos-lhe sucesso'
É bom ter vocês dois de volta
Chorus 5
Meu Deus, você sabe que não é fácil
Você sabe como pode ser difícil
Do jeito que as coisas estão indo
Eles vão me crucificar
Do jeito que as coisas estão indo
Eles vão me crucificar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Prepare-se para uma aventura! 'The Ballad of John and Yoko' é como ler o diário de viagem de John Lennon e Yoko Ono. A canção narra a saga caótica do casal para se casar em 1969. Imagine só: eles tentam ir para a França, mas são barrados. O que eles fazem? Voam para Paris, recebem uma dica para se casar em Gibraltar e depois vão para Amesterdão para uma lua de mel muito invulgar.

Mas esta não é uma canção de amor qualquer. É também um protesto! Em Amesterdão, eles fizeram o famoso 'Bed-In for Peace', passando uma semana na cama para promover a paz mundial. A imprensa, claro, não entendeu nada. O refrão, 'Christ, you know it ain't easy... They're gonna crucify me' ('Cristo, sabes que não é fácil... Eles vão crucificar-me'), mostra a frustração de John. Ele sentia-se perseguido e incompreendido pela imprensa e pelo público por causa do seu ativismo e do seu amor por Yoko.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Ballad Of John And Yoko by The Beatles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE BALLAD OF JOHN AND YOKO BY THE BEATLES
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including The Beatles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.