Good Vibrations Lyrics in Ukrainian by The Beach Boys

Home / Lyrics translation / The Beach Boys / Good Vibrations

Below, I translated the lyrics of the song Good Vibrations by The Beach Boys from English to Ukrainian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Я, я люблю її барвистий одяг

І як сонячне світло грає на її волоссі

Я чую звук ніжного слова

На вітрі, що розносить її парфуми в повітрі

Я вловлюю хороші вібрації

Вона дарує мені збудження

Я вловлюю хороші вібрації

Вона дарує мені збудження

Хороші хороші хороші хороші вібрації

Вона дарує мені збудження

Хороші хороші хороші хороші вібрації

Вона дарує мені збудження

Заплющую очі

Вона якось ближче тепер

Тихо посміхаюся, я знаю, вона має бути доброю

Коли я дивлюся в її очі

Вона йде зі мною у квітучий світ

Я вловлюю хороші вібрації

Вона дарує мені збудження

Я вловлюю хороші вібрації

Вона дарує мені збудження

Хороші хороші хороші хороші вібрації

Вона дарує мені збудження

Хороші хороші хороші хороші вібрації

Вона дарує мені збудження

Я не знаю куди, але вона посилає мене туди

Треба підтримувати ті люблячі хороші вібрації

Що відбуваються з нею

Треба підтримувати ті люблячі хороші вібрації

Що відбуваються з нею

Треба підтримувати ті люблячі хороші вібрації

Що відбуваються

Хороші хороші хороші хороші вібрації

Вона дарує мені збудження

Хороші хороші хороші хороші вібрації

She's na, na

Na, na, na, na, na

Na, na, na

Na, na, na, na, na

Na, na, na

Do, do, do, do, do

Do, do, do

Do, do, do, do, do

Do, do, do

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

excitations — збудження

Excitations означає "збудження" або "хвилювання". Це не дуже поширене слово в повсякденній мові, що робить його цікавим для вивчення.

У пісні The Beach Boys використовують його, щоб описати сильні позитивні емоції та відчуття, які викликає в них дівчина. Це слово підкреслює інтенсивність "хороших вібрацій", які вони отримують, додаючи пісні унікального відтінку.

Привіт! Пісня The Beach Boys "Good Vibrations" — це справжній сонячний промінчик, який перенесе тебе у світ закоханості та легких почуттів. Це історія про те, як хтось захоплюється дівчиною, помічаючи кожну дрібницю: від її "colorful clothes" [яскравого одягу] до того, як "the sunlight plays upon her hair" [сонячне світло грає на її волоссі].

Головний герой відчуває щось особливе, коли вона поруч. Він чує "the sound of a gentle word" [звук лагідного слова] і відчуває її парфуми. Все це викликає у нього "good vibrations" [хороші вібрації] та "excitations" [збудження]. Він навіть заплющує очі, і вона "somehow closer now" [якимось чином ближче]. Коли він дивиться їй в очі, вона переносить його у "blossom world" [світ цвітіння]. Це просто чудова пісня про те, як кохання може наповнювати тебе радістю і змушувати відчувати себе на сьомому небі!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Good Vibrations by The Beach Boys!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

The Beach Boys Good Vibrations Lyrics