Excitations tähistab 'erutusi' või 'põnevust'. See on sõna, mida igapäevastes lauludes just tihti ei kuule, muutes selle eriti meeldejäävaks.
Selles laulus kasutatakse seda, et kirjeldada tundeid, mida laulja kogeb, kui ta on oma armastatu läheduses. See viitab tugevale positiivsele emotsioonile ja põnevusele, mis tekib kellegi erilise kohalolekust.
Kas oled valmis sukelduma tõelisesse heade tunnete lainesse? The Beach Boys'i "Good Vibrations" on just see! See lugu räägib sellest maagilisest hetkest, kui kohtad kedagi ja tunned koheselt seda erilist sidet, seda positiivset energiat.
Laulja on täiesti lummatud tüdrukust, keda ta näeb. Ta märkab kõike – alates tema "colorful clothes she wears" [värvilistest riietest, mida ta kannab] kuni selleni, kuidas "the sunlight plays upon her hair" [päikesevalgus mängib tema juustes]. Aga see pole ainult välimus! Ta kuuleb "the sound of a gentle word" [õrna sõna heli] ja tunneb tema parfüümi tuules. See kõik loob talle tunde, et ta "I'm pickin' up good vibrations" [saan häid vibratsioone] ja "She's giving me excitations" [ta pakub mulle erutust]. See on see tunne, kui keegi viib sind justkui teise maailma, "a blossom world" [õitemaailma], kus kõik on võimalik. See lugu on puhas rõõm ja positiivne energia!