Eternal Flame Lyrics in Dutch The Bangles

Below, I translated the lyrics of the song Eternal Flame by The Bangles from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sluit je ogen
Geef me je hand, schatje
Voel je mijn hart kloppen
Begrijp je
Voel je hetzelfde
Droom ik alleen maar
Is dit branden
Een eeuwige vlam
Ik geloof dat het zo moet zijn, schatje
Ik kijk naar je als je slaapt
Je hoort bij mij
Voel je hetzelfde
Droom ik alleen maar
Of is dit branden
Een eeuwige vlam
Zeg mijn naam
Zon schijnt door de regen
Een heel leven, zo eenzaam
En dan kom jij en verlicht je de pijn
Ik wil dit gevoel niet verliezen
Zeg mijn naam
Zon schijnt door de regen
Een heel leven, zo eenzaam
En dan kom jij en verlicht je de pijn
Ik wil dit gevoel niet verliezen
Sluit je ogen
Geef me je hand
Voel je mijn hart kloppen
Begrijp je
Voel je hetzelfde
Droom ik alleen maar
Of is dit branden
Een eeuwige vlam
Sluit je ogen
Geef me je hand, schatje
Voel je mijn hart kloppen
Begrijp je
Voel je hetzelfde
Droom ik alleen maar
Is dit branden
Een eeuwige vlam
Sluit je ogen
Geef me je hand, schatje
Voel je mijn hart kloppen
Begrijp je
Voel je hetzelfde
Droom ik alleen maar
Een eeuwige vlam
Sluit je ogen
Geef me je hand, schatje
Voel je mijn hart kloppen
Begrijp je
Voel je hetzelfde
Droom ik alleen maar
Is dit branden
Een eeuwige vlam
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

eternaleeuwig

Eternal betekent 'eeuwig' of 'altijddurend'. Het is een woord dat een gevoel van oneindigheid en diepte oproept, wat het minder alledaags maakt dan veel andere woorden in de tekst.

In de context van het liedje, "Eternal Flame", verwijst het naar een liefde of een vlam die nooit dooft. Het benadrukt de intensiteit en de blijvende aard van de emoties die worden beschreven, waardoor het een krachtig en memorabel woord is.

Heb je ooit een liefde gevoeld die zo intens was dat je je afvroeg of het wel echt was? Dat is precies het gevoel dat The Bangles vastleggen in hun klassieke ballad "Eternal Flame". De zangeres nodigt haar geliefde uit voor een intiem moment: 'Close your eyes, Give me your hand, darling'. Ze wil weten of de ander haar hart voelt kloppen en of de gevoelens wederzijds zijn. De centrale vraag is of deze brandende passie een "eeuwige vlam" is of slechts een prachtige droom.

Het lied beschrijft hoe deze liefde een eenzaam leven compleet verandert. De komst van de geliefde wordt vergeleken met de zon die door de regen schijnt en pijn verlicht: 'A whole life, so lonely, And then you come and ease the pain'. Ondanks de twijfel of het allemaal echt is, is er ook een diep geloof dat het voorbestemd is: 'I believe it's meant to be, darling'. Het is een lied over de hoop, de kwetsbaarheid en de allesomvattende kracht van een nieuwe, overweldigende liefde.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Eternal Flame by The Bangles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ETERNAL FLAME BY THE BANGLES
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including The Bangles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.