Turbilhão Lyrics in English Thalles Roberto
Below, I translated the lyrics of the song Turbilhão by Thalles Roberto from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Haz cambiado mi lamento en baile
I changed my lamentation at the dance
Nueva criatura ahora soy
New creature now I am
No miraste condiciones, ni arrogancias
No conditions, no arrogance
Y Tu gracia me cubrió
And you grace covered me
Yo pensé que moría
I thought I would die
Que no lo lograría
that would not succeed
Y llegaste con tu fresca melodía
And you arrived with your fresh melody
Una salida, un nuevo son
Una salida, un nuevo son
Me has vestido de tu alegría
You dressed me in your joy
Gloria mía siempre cantaré
Gloria mia always sing
Ya no estoy avergonzado
I'm not ashamed
Ya no puedo estar callado, lo diré
I can't be silent, I will say
Yo pensé que moría
I thought I would die
Que no lo lograría
that would not succeed
Y llegaste con tu fresca melodía
And you arrived with your fresh melody
una salida, bailaré
a salida, dancer
Haz cambiado mi lamento en baile
I changed my lamentation at the dance
En baile, en baile
At the dance, at the dance
Haz cambiado mi lamento en baile
I changed my lamentation at the dance
En baile, en baile
At the dance, at the dance
Haz cambiado mi lamento en baile
I changed my lamentation at the dance
En baile, en baile
At the dance, at the dance
Haz cambiado mi lamento en baile
I changed my lamentation at the dance
En baile, en baile
At the dance, at the dance
Toda mi gente de Latinoamérica, Yeah
All my people from Latin America, yeah
Saudacoes ao povo de Brasil
Greetings to the people of Brazil
Ven y cántalo conmigo
Come and sing with me
Jálate a to' tu' panas pa' este flow
Jálate a to' tu' panas pa' this flow
Es un gozo incontenible, cien porciento infalible
It is an uncontainable enjoyment, science porciento infallible
Ven let's go
Come let's go
Todo lo que respira
everything that breathes
Cante con alegría
Sing with joy
Que resuenen las trompetas, cuerdas y hasta panderetas
Que resuenen las trumpetas, cuerdas y esta panderetas
Pal' Señor
pal' señor
Haz cambiado mi lamento en baile
I changed my lamentation at the dance
En baile, en baile
At the dance, at the dance
Haz cambiado mi lamento en baile
I changed my lamentation at the dance
En baile, en baile
At the dance, at the dance
Haz cambiado mi lamento en baile
I changed my lamentation at the dance
En baile, en baile
At the dance, at the dance
Haz cambiado mi lamento en baile
I changed my lamentation at the dance
En baile, en baile
At the dance, at the dance
Mas que nunca me siento bendecido, digo amén
But I never feel blessed, I say amen
De lejitos te escuchaba pero hoy mis ojos ven
De lejitos te escuchaba pero hoy mis ojos ven
Hoy puedo entender y comprender lo que yo no veia
Today I can understand and understand what I didn't see
Y tu promesa nunca caducó, aunque me moría
And your promise never lapsed, even though I died
Mi alma asustada temblaba por el diagnóstico
My frightened soul temblaba for the diagnosis
Pero mi espíritu conectado al pronóstico
But my spirit is connected to the forecast
No hay antídoto que sea mas ilógico
There is no antidote that is more illogical
Seguir creyendo aunque todo se vea trágico
Keep believing until everything looks tragic
Me cambiaste la tristeza por el gozo y la alegría
You traded me sadness for joy and joy
Sacaste la melancolía, bien como David lo decía
Sacaste la melancholia, bien como David decía
Mi salvación es Jesús, de quien voy a temer
Mi salvación es Jesus, de quien voy a temer
Mi roca mi diestra de seguro voy a vencer
My rock, my insurance policy, I'm going to win
El que habita al abrigo del altísimo
He who lives under the shelter of the highest
se acoge bajo la sombra del todo poderoso que es magnífico
he shelters under the shadow of the Almighty who is magnificent
Cambiaste la tristeza por el gozo y ese baile
You traded sadness for joy and that dance
Dale hermano ya no dudes y caile
Dale hermano ya no dudes y caile
Haz cambiado mi lamento en baile
I changed my lamentation at the dance
En baile, en baile
At the dance, at the dance
Haz cambiado mi lamento en baile
I changed my lamentation at the dance
En baile, en baile
At the dance, at the dance
Haz cambiado mi lamento en baile
I changed my lamentation at the dance
En baile, en baile
At the dance, at the dance
Haz cambiado mi lamento en baile
I changed my lamentation at the dance
En baile, en baile
At the dance, at the dance
Haz cambiado mi lamento en baile
I changed my lamentation at the dance
En baile, en baile
At the dance, at the dance
Haz cambiado mi lamento en baile
I changed my lamentation at the dance
En baile, en baile
At the dance, at the dance
Haz cambiado mi lamento en baile
I changed my lamentation at the dance
En baile, en baile
At the dance, at the dance
Haz cambiado mi lamento en baile
I changed my lamentation at the dance
En baile, en baile
At the dance, at the dance
Haz cambiado mi lamento en baile
I changed my lamentation at the dance
En baile, en baile
At the dance, at the dance
Haz cambiado mi lamento en baile
I changed my lamentation at the dance
En baile, en baile
At the dance, at the dance
Haz cambiado mi lamento en baile
I changed my lamentation at the dance
En baile, en baile
At the dance, at the dance
Haz cambiado mi lamento en baile
I changed my lamentation at the dance
En baile, en baile
At the dance, at the dance
solo tu, solo tu
only you, only you
haz cambiado mi lamento
I changed my regret
en baile
at prom
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE THALLES ROBERTO