Cierren Lyrics in English Tego Calderón
Below, I translated the lyrics of the song Cierren by Tego Calderón from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
T-T T-T, T-T-T, Tego, Cal, Ca, Calderón
T-T T-T, T-T-T, Tego, Cal, Ca, Calderón
T-T T-T, T-T-T, Tego, Cal, Ca, Calderón
T-T T-T, T-T-T, Tego, Cal, Ca, Calderón
T-T T-T, T-T-T, Tego, Cal, Ca, Calderón
T-T T-T, T-T-T, Tego, Cal, Ca, Calderón
T-T T-T, T-T-T, Tego, Cal, Ca, Calderón
T-T T-T, T-T-T, Tego, Cal, Ca, Calderón
Vuelve el grampa' por lo suyo
The grampa' returns for his own
No es para competir con nadie
It is not to compete with anyone
Para vender disco y para que mi pueblo baile
To sell records and for my people to dance
Por esperarme
for waiting for me
Con paciencia y con calma
With patience and calmly
El negro la pone bien aunque se tarda
The black guy puts her on well even though she takes a while
No tengo prisa ni ahorro
I'm not in a hurry or saving
Lo mato solito, solo
I kill him alone, alone
Que eso lo pone el Cocolo
That's what Cocolo says
El perrucho, por el coto guisa mucho
The dog, in the preserve, cooks a lot
Y por más que traten, para mi tabla no hay serrucho
And no matter how hard they try, there is no saw for my board
Tengo la fórmula, la clave de la Altamanga
I have the formula, the key to Altamanga
Boricana perfecta para sandunguear
Boricana perfect for sandunguear
Hola, ¿Cubanita que vola?
Hello, Cubanita who flies?
Allá yegua nikiki de ma ma ma
There mare Nikiki de ma ma ma
Mueve la ponsoña, tú no puedes con mi moña
Move the ponsoña, you can't handle my monkey
Y por más que trates
And no matter how much you try
Tú lo que eres es un comeñoña'
What you are is a mess'
Mira como anda, yo soy el que va y no manda
Look how he goes, I'm the one who goes and doesn't command
No ando con coros ni tangoganga
I don't go with choirs or tangoganga
T-T T-T, T-T-T, Tego, Cal, Ca, Calderón
T-T T-T, T-T-T, Tego, Cal, Ca, Calderón
T-T T-T, T-T-T, Tego, Cal, Ca, Calderón
T-T T-T, T-T-T, Tego, Cal, Ca, Calderón
T-T T-T, T-T-T, Tego, Cal, Ca, Calderón
T-T T-T, T-T-T, Tego, Cal, Ca, Calderón
T-T T-T, T-T-T, Tego, Cal, Ca, Calderón
T-T T-T, T-T-T, Tego, Cal, Ca, Calderón
El que se joda, que lubrique con sudor
Whoever gets screwed, let him lubricate with sweat
Ya llego el mas barbaro, él cobra mas caro
The most barbaric has arrived, he charges more expensively
El que tanto usted esperó, con calma se pegó
The one you waited so long for, he calmly stuck
Que nadie le creyó, y todo el mundo lo siguió
That no one believed him, and everyone followed him
Estoy cómodo, pero yo lo cojo suave
I'm comfortable, but I take it soft
No vendo sueños, yo soy la calle
I don't sell dreams, I am the street
Sin roncadera, loco, nunca se opera
No snoring, crazy, never undergoes surgery
Soy tu pesadilla, soy de a de veras
I am your nightmare, I am truly
Desde los doce, pura candela
Since I was twelve, pure candle
Metiendo cabra, no soy un nene de escuela
Poking goat, I'm not a school boy
No ha nacido un niche más aborrecido
A more hated niche has not been born
Más hasta abajo, más malparido
More down, more badass
Yo le metí velocidad para que no te me queje
I speeded it up so I wouldn't complain to you
No lo hice porque quiero, lo hago por ustedes
I didn't do it because I want to, I do it for you
Para que mondongueen, delen, sus mujeres peguen
So that they mondongueen, give, their women hit
Buscan sandungueo mío, pues aqui lo tienen
They are looking for my sandungueo, well here they have it
Para que partyseen, para que sus bocinas prueben
So that they party, so that their speakers taste
de cora' asere, como que se quieren
de cora' asere, like they love each other
Métele hasta abajo, ejercita tus rodillas
Get it all the way down, exercise your knees
Bríllale la hebilla, como lo hacen en Melilla
Shine the buckle, like they do in Melilla
No no no ronque, de papá upa, chupa-chupa
No no no snore, papa upa, suck-suck
Si no quiere truco, ¿pa' que cuca?
If you don't want a trick, why fuck?
¿Que Tego tiene?, ¿Que tú quieres que te de?
What does Tego have? What do you want me to give you?
Un poquito de rapidez, no lo hago de la mala fe, tú ve'
A little bit of speed, I'm not doing it out of bad faith, you see'
T-T T-T, T-T-T, Tego, Cal, Ca, Calderón
T-T T-T, T-T-T, Tego, Cal, Ca, Calderón
T-T T-T, T-T-T, Tego, Cal, Ca, Calderón
T-T T-T, T-T-T, Tego, Cal, Ca, Calderón
T-T T-T, T-T-T, Tego, Cal, Ca, Calderón
T-T T-T, T-T-T, Tego, Cal, Ca, Calderón
T-T T-T, T-T-T, Tego, Cal, Ca, Calderón
T-T T-T, T-T-T, Tego, Cal, Ca, Calderón
Mira
Look
El Abayarde de nuevo
The Abayarde again
Live Music
Live Music
Dexter, Mister Green, dj Gian
Dexter, Mister Green, DJ Gian
¿Qué fue?
What was it?
Jiggiri, jiggiri
Jiggiri, jiggiri
El Abayarde de nuevo
The Abayarde again
¿Qué fue?
What was it?
Uah
Uah
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.