IKYFL Lyrics in Spanish by Tee Grizzley, Grand Theft Auto VI

Below, I translated the lyrics of the song IKYFL by Tee Grizzley from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ayy, vamos
Chorus 1
Y-yo amo a mi gente, estamos firmes, sabes que no suelto a los míos
Esas 7.62 atraviesan todo, ¿detrás de qué te vas a cubrir?
¿Un tiro en la cabeza y no se murió? Sé que estás mintiendo, carajo
Sé que esos weyes no pueden conmigo, diles que le sigan intentando, a ver si pueden
Verse 1
Veo esa lana y me emociono, vio mi cadena y se me entregó
Ya viene en camino, viene en ese camión, los agarran apenas llegan
Wey, esta m*erda te puede prender, apenas la conocí, se clavó conmigo
Enojada porque no la busqué, está bien mensa, cree que me importa un c*rajo, n*gga
Creen que me lo estoy gastando, pero lo estoy juntando
Esto no es un viaje cualquiera, n*gga, andamos traficando
Prendieron las torretas, ponte las pilas, p*rra, no te pongas nerviosa
Tee, ¿qué vas a hacer si te quitan el porro? No veo que eso pase
De no tener ni un peso a todos estos millones, gracias, Jesús
En el club, les tiro billetes a estos n*ggas porque les hace falta
Yo he visto cosas que si te las cuento, no me las crees
Siento el odio en esos saludos, n*gga, lárgate
Los más reales del lugar, ¿eh? Ya sabes que somos nosotros, n*gga
Bajando de un coupé, y hace nada me bajaba del bus, n*gga
Los que tienen la lana antes no se juntaban con nosotros
La hice en grande, ahora mi reloj más barato cuesta cien mil, n*gga
En serio, como 115, 140, pero ¿quién está contando?
N*gga, ¿quién ch*ngados está contando?
En serio, yo mando en mi lado, ¿quién ch*ngados lo duda?
Sí, a tu put*ta le dieron, ¿y qué ch*ngados vas a hacer, n*gga?
Interlude
Hablándome de esa m*erda, n*gga
¿Me oíste?
Espera
Ey, ey
Chorus 2
Amo a mi gente, estamos unidos, sabes que con los míos me quedo
Esas 7.62 atraviesan todo, ¿detrás de qué te vas a cubrir?
Me costó un ojo de la cara mi reloj, no me hagas perder el p*to tiempo
No te doy ni m*erda hasta que te vea chambeando duro, c*rajo
Verse 2
Cada vez que se meten con nosotros, les quitamos los tenis y nos los ponemos
Esa p*rra te dejó y subió de nivel, el Rolex liso, el AP lleno de hielo
Asesinos falsos, mientras me anden pisando los talones, estoy más que seguro, c*brón
Tendernism, los morros le revientan el celular, esa morra ya valió
Vamos a sacar una botella y a brindar, mi n*gga
Te lo agradezco si fuiste real conmigo, mi n*gga
Sé que algunos n*ggas se quedaron en el camino, mi n*gga
Primero la lealtad, sobre esa base construimos, mi n*gga
Lo que tenga que pasar va a pasar, me vale madre, n*gga
Me protege la sangre de Cristo, nunca tengo miedo, n*gga
No creas que tú o tu put*ta se van a salvar, n*gga
Vamos a hacernos ricos, pero no vamos a terminar como estos n*ggas raros
Chorus 3
Amo a mi gente, estamos unidos, sabes que con los míos me quedo
Esas 7.62 atraviesan todo, ¿detrás de qué te vas a cubrir?
¿Un tiro en la cabeza y no se murió? Sé que estás mintiendo, carajo
Sé que esos weyes no pueden conmigo, diles que le sigan intentando, a ver si pueden
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Exploration Group LLC
Did you like this lyrics translation?

Esta canción de Tee Grizzley es pura lealtad y presión. Abre con su frase central: "I love my people, we locked in, you know I'm stuck with mine" [Quiero a mi gente, estamos unidos, sabes que no suelto a los míos]. "Locked in" aquí no es "encerrados": es estar comprometidos, firmes con tu grupo. Y justo después viene la amenaza: "Them 7.62s go through sht, what you gonna duck behind?"* [Esas 7.62 atraviesan todo, ¿detrás de qué te vas a esconder?]. El 7.62 es el calibre de una bala de rifle, así que la idea es que no hay pared que te salve. Directo y bastante brutal.

Lo que más me gusta es el viaje de pobre a rico: "From no cheese to all these M's, thank You, Jesus" [De no tener nada a todos estos millones, gracias, Jesús]. "Cheese" es jerga para dinero y "M's" son millones. También presume con humor: "Got it poppin', now my cheapest watch a hundred bucks" [Me va bien, ahora mi reloj más barato vale cien mil], porque aquí "a hundred bucks" se entiende como cien mil, y luego corrige: "Really like 115, 140, but who's countin'?" [En realidad como 115, 140, pero ¿quién está contando?]. Habla de un Rollie (un Rolex) y un AP (Audemars Piguet) cubierto de diamantes. Entre tanto lujo aparece una regla clara: "Loyalty first, that foundation how we build" [La lealtad primero, sobre esa base construimos]. Y "I feel the hate through them handshakes" [Siento el odio a través de esos apretones de mano] es una línea muy buena sobre la gente falsa que te sonríe.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75143 lyric translations from various artists including Tee Grizzley
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TEE GRIZZLEY