Below, I translated the lyrics of the song Funeral by Teddy Swims from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Turn your bed into my bed
Convierte tu cama en mi cama
Touch me, say goodbye
Tócame, di adiós
'Cause you know I'll never be the same
Porque sabes que nunca seré el mismo
After tonight
después de esta noche
Put that poison on your lips, baby, take it slow
Pon ese veneno en tus labios, cariño, tómatelo con calma
Lyin' in your arms, what a way to go, ooh
Acostado en tus brazos, qué camino a seguir, ooh
Might as well be my last breath
Bien podría ser mi último aliento
You wore that little black dress to my funeral
Llevaste ese pequeño vestido negro en mi funeral
Put those masochistic kisses on my neck
Pon esos besos masoquistas en mi cuello
Are you a devil or an angel? I forget
¿Eres un demonio o un ángel? me olvido
'Cause when we're skin to skin, I can't remember how it ended
Porque cuando estamos piel con piel, no recuerdo cómo terminó
Amnesia, baby, keep it so, I need it
Amnesia, cariño, mantenlo así, lo necesito
Got my eyes on you, maybe aimin' too high
Tengo mis ojos puestos en ti, tal vez apuntando demasiado alto
Trigger-happy, wanna watch it all back
Gatillo feliz, quiero verlo todo de nuevo
When you let me in, I swear I'll only stay a minute
Cuando me dejes entrar, te juro que solo me quedaré un minuto
Singin' famous last words, baby, listen
Cantando las últimas palabras famosas, cariño, escucha
Turn your bed into my bed
Convierte tu cama en mi cama
Touch me, say goodbye
Tócame, di adiós
'Cause you know I'll never be the same
Porque sabes que nunca seré el mismo
After tonight
después de esta noche
Put that poison on your lips, baby, take it slow
Pon ese veneno en tus labios, cariño, tómatelo con calma
Lyin' in your arms, what a way to go, ooh
Acostado en tus brazos, qué camino a seguir, ooh
Might as well be my last breath
Bien podría ser mi último aliento
You wore that little black dress to my funeral
Llevaste ese pequeño vestido negro en mi funeral
give me love, lay with me until the morning
Dame amor, acuéstate conmigo hasta la mañana
I wanna feel the warmth of your light
Quiero sentir el calor de tu luz
Here as a man a fool for you
Aquí como un hombre un tonto por ti
Don't make me wait at Heaven's gate, just let me through
No me hagas esperar en las puertas del cielo, solo déjame pasar
Turn your bed into my bed
Convierte tu cama en mi cama
Touch me, say goodbye
Tócame, di adiós
'Cause you know I'll never be the same
Porque sabes que nunca seré el mismo
After tonight
después de esta noche
Put that poison on your lips, baby, take it slow
Pon ese veneno en tus labios, cariño, tómatelo con calma
Lyin' in your arms, what a way to go
Tumbado en tus brazos, qué camino a seguir
Might as well be my last breath
Bien podría ser mi último aliento
You wore that little black dress to my funeral
Llevaste ese pequeño vestido negro en mi funeral
To my funeral
a mi funeral
Put that poison on your lips, baby, take it slow
Pon ese veneno en tus labios, cariño, tómatelo con calma
Lyin' in your arms, what a way to go
Tumbado en tus brazos, qué camino a seguir
Might as well be my last breath
Bien podría ser mi último aliento
You wore that little black dress to my funeral
Llevaste ese pequeño vestido negro en mi funeral
To my funeral
a mi funeral
To my funeral
a mi funeral
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind