Bad Dreams Lyrics in Norwegian by Teddy Swims

Below, I translated the lyrics of the song Bad Dreams by Teddy Swims from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Solen går ned, tiden renner ut
Ingen andre rundt enn meg
Mister stadig lyset, mister stadig forstanden
Bevegelige skygger og gnissende tenner
Prechorus 1
Uten deg, er det ingen sted for meg å gjemme meg
Uten deg, kan jeg umulig sove i natt
Hva jeg ville gjort, for litt fred og ro
Uten deg, fortsetter jeg å
Chorus 1
Sklir inn i mareritt
Hvor det ikke er deg og meg
Ingen lyd når jeg gråter
Jeg elsker deg og jeg trenger deg til å sette meg fri
Fra alle disse
Marerittene
Venter på den andre siden
Ingen lyd når jeg gråter
Jeg elsker deg og jeg trenger deg til å sette meg fri
Fra alle disse, fra alle disse
Marerittene
Alle disse
Verse 2
Baby, vær så snill, kom hit, hjelp meg å roe meg ned
Helvetesvaner fortsetter å tåkelegge hodet mitt
Hva venter du på? Noe fysisk?
Jeg kan ikke gjøre dette alene
Prechorus 2
Uten deg, er det ingen sted for meg å gjemme meg
Uten deg, kan jeg umulig sove i natt
Hva jeg ville gjort, for litt fred og ro
Uten deg, fortsetter jeg å
Chorus 2
Sklir inn i mareritt
Hvor det ikke er deg og meg
Ingen lyd når jeg gråter
Jeg elsker deg og jeg trenger deg til å sette meg fri
Fra alle disse
Marerittene
Venter på den andre siden
Ingen lyd når jeg gråter
Jeg elsker deg og jeg trenger deg til å sette meg fri
Fra alle disse, fra alle disse
Marerittene
Baby, vær så snill
Alle disse, alle disse
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

grindinggnissende

Grinding betyr 'gnissende' og refererer til lyden av noe som skraper eller gnisser mot hverandre, ofte med en ubehagelig eller skremmende undertone.

I sangen brukes det i uttrykket "grinding teeth" (gnissende tenner). Dette skaper et levende bilde av frykt, angst eller stress, noe som passer perfekt til temaet om dårlige drømmer og mareritt. Det er et ord som ikke ofte dukker opp i sanger, og det gir en sterk visuell og auditiv effekt.

Har du noen gang følt deg helt alene når mørket faller på? I "Bad Dreams" tar den amerikanske artisten Teddy Swims oss med inn i en angstfylt natt. Solen går ned, og med den forsvinner også sangerens sinnsro. Han er alene med "bevegelige skygger" og "gnissende tenner", og føler at han mister forstanden. Alt dette skjer fordi en spesiell person mangler i livet hans. Uten denne personen finnes det ikke noe sted å gjemme seg.

Denne ensomheten fører til vonde drømmer, et mareritt hvor det ikke finnes noe "deg og meg" og hvor ingen hører ham når han gråter. Sangen er et desperat rop om hjelp. Han ber personen han elsker om å komme tilbake for å befri ham fra disse marerittene og gi ham fred. Han innrømmer at han ikke klarer dette alene og trenger hjelp til å roe ned sine "helvetes vaner".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bad Dreams by Teddy Swims!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BAD DREAMS BY TEDDY SWIMS
Learn English with music with 53878 lyric translations from various artists including Teddy Swims
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS