The Black Dog Lyrics in Romanian Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song The Black Dog by Taylor Swift from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Sunt cineva care, până de curând
Îți împărtășeai secretele cu mine
Și locația ta, ai uitat s-o dezactivezi
Așa că te privesc cum mergi
Într-un bar numit The Black Dog
Și îmi străpungi inima cu răni noi
Ai uitat s-o dezactivezi
Și mă lovește
Chorus 1
Pur și simplu nu pricep cum de nu-ți e dor de mine
În The Black Dog, când cineva pune 'The Starting Line'
Și tresari, dar ea e prea tânără ca să știe piesa asta
Care era împletită în țesătura magică a viselor noastre
Obiceiurile vechi mor urlând
Verse 2
Mă mișc prin lume cu inima frântă
Dorul meu rămâne nerostit
Verse 2
Și poate nu mă voi mai deschide niciodată cum am făcut-o pentru tine
Și toate acele planuri făcute cu grijă
Ai spus că am nevoie de un bărbat curajos
Apoi ai început să-l interpretezi
Până când am crezut și eu
Și mă omoară
Chorus 2
Pur și simplu nu pricep cum de nu-ți e dor de mine
Sub duș îmi amintesc cum trupul meu ud de ploaie
Se zguduia, mă urăști?
A fost vreo inițiere pentru o frăție crudă?
Eu am jurat și încă vorbesc serios
Obiceiurile vechi mor urlând
Bridge
Șase săptămâni de aer curat
Încă-mi lipsește fumul
Îți băteai joc de mine
Cu vreo glumă ezoterică?
Acum vreau să-mi vând casa
Și să dau foc la toate hainele mele
Și să angajez un preot să vină să-mi exorcizeze demonii
Chiar dacă voi muri urlând
Și sper să auzi asta
Chorus 3
Și-apoi sper să fie nașpa în The Black Dog
Când cineva pune 'The Starting Line'
Și tresari, dar ea e prea tânără ca să știe piesa asta
Care era împletită în țesătura tragică a viselor noastre
Cu coada între picioare, pleci
Outro
Încă nu pot să cred
Căci obiceiurile vechi mor urlând
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„The Black Dog” este un mini-film despre despărțire, urmărit pe ecranul unui telefon. Taylor își surprinde fostul iubit fiind „trădat” de propria setare de localizare și îl vede intrând într-un pub numit The Black Dog. De aici începe un carusel de emoții: gelozie, dor, furie și un strop de umor negru. Fiecare strofă readuce la suprafață amintiri comune, de la cântecele preferate („The Starting Line”) până la ploaia care le lega cândva trupurile. Totul devine un joc dureros de „eu îți simt lipsa, tu nu mă simți deloc”, în care tehnologia amplifică rana în loc să o vindece.

Prin versurile sale pline de imagini puternice, artista explorează lupta cu obiceiurile vechi care „mor țipând”. Ne arată cum dorința de a șterge trecutul poate deveni aproape teatrală: vrea să-și vândă casa, să-și ardă hainele și să facă un exorcism al amintirilor. În spatele dramatismului, mesajul rămâne clar: unele iubiri lasă urme adânci, iar procesul de vindecare este un mixt de self-roast, sarcasm și vulnerabilitate. Piesa transformă durerea modernă într-o poveste relatable și plină de culoare, perfectă pentru a învăța cuvinte despre emoții, locuri și ritualuri de „dez-îndrăgostire”.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Black Dog by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE BLACK DOG BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.