​the 1 Lyrics in Portuguese Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song ​the 1 by Taylor Swift from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Tô mandando bem, tô numa parada nova
Tenho dito 'sim' em vez de 'não'
Achei que te vi no ponto de ônibus, mas não era você
Começo a mil toda noite
Vou à matinê de domingo
Você sabe que os maiores filmes da história nunca saíram do papel
Chorus 1
Acho que a gente nunca sabe, nunca sabe
E se você me quisesse, devia ter mostrado
E se você nunca sangra, nunca vai crescer
E agora tá tudo certo
Mas a gente foi algo, não acha?
Vinte rugindo, jogando moedas na piscina
E se meus pedidos virassem realidade
Seria você
Em minha defesa, não tenho nenhuma
Por não saber deixar as coisas em paz
Mas teria sido divertido
Se tivesse sido você
Ooh
Verse 2
Sonho que você tá fazendo coisas iradas
Vivendo aventuras por conta própria
Você conhece uma mulher na internet e leva ela pra casa
Nunca seguimos o manual, baby
Mas fazíamos cada segundo valer
Você sabe que os maiores amores de todos os tempos já acabaram
Chorus 2
Acho que a gente nunca sabe, nunca sabe
E é mais um dia acordando sozinho
Mas a gente foi algo, não acha?
Vinte rugindo, jogando moedas na piscina
E se meus pedidos virassem realidade
Seria você
Em minha defesa, não tenho nenhuma
Por não saber deixar as coisas em paz
Mas teria sido divertido
Se tivesse sido você
Bridge
Eu, eu, eu insisto e resisto à tentação de te perguntar
Se uma coisa tivesse sido diferente
Será que hoje tudo seria diferente?
Chorus 3
A gente foi algo, não acha?
Rosé rolando com a família que você escolheu
E teria sido doce
Se pudesse ter sido eu
Em minha defesa, não tenho nenhuma
Por desenterrar o passado mais uma vez
Mas teria sido divertido
Se tivesse sido você
Ooh
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Em “the 1”, Taylor Swift brinca com a ideia dos universos paralelos do coração: e se aquele amor que escapou pelos dedos tivesse sido o tal? Entre recordações de matinês de domingo, filmes que nunca existiram e os “roaring twenties” regados a rosé, ela repassa memórias num tom ao mesmo tempo bem-humorado e melancólico. A cantora norte-americana começa declarando que está bem, experimentando coisas novas e dizendo mais “sim” para a vida, mas basta vislumbrar um rosto conhecido na parada de ônibus para tudo virar um filme na cabeça. As letras são um mix de sarcasmo (“I’m on some new shit”), autoironia (“In my defense, I have none”) e pura nostalgia, mostrando que crescer dói, mas rende histórias incríveis.

No fundo, a música é um exercício de aceitação: Taylor admite que a relação já acabou, reconhece que ambos precisavam desses “sangramentos” para amadurecer e, ainda assim, se permite sonhar com a versão perfeita de si e do outro, jogando moedas na fonte dos desejos. “the 1” não é um lamento desesperado, e sim um sorriso de canto de boca enquanto se vira a página — uma carta divertida e agridoce sobre como “teria sido divertido se você fosse o escolhido”, mas a vida segue, e ela está pronta para o próximo capítulo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including ​the 1 by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ​THE 1 BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.