ThanK You AIMee Lyrics in Romanian Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song ThanK You AIMee by Taylor Swift from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Când îmi imaginez orașul meu natal
Văd o statuie din bronz, bronzată artificial, cu tine
Și o placă dedesubt
Care amenință să mă împingă pe scările școlii noastre
Era mereu aceeași durere arzătoare
Dar visam că, într-o zi, aș putea spune
Tot timpul cât tu aruncai pumni, eu clădeam ceva
Și nu pot ierta felul în care m-ai făcut să mă simt
Am țipat „tu, Aimee” spre cerul nopții, în timp ce sângele șiroia
Dar nu pot uita cum m-ai făcut să mă vindec
N-a fost o luptă dreaptă sau un omor curat
De fiecare dată când Aimee îmi călca pe mormânt
Apoi a scris titluri
În ziarul local, râzând de fiecare pas mic pe care-l făceam
Era mereu aceeași durere arzătoare
Dar mă rugam ca, într-o zi, să pot spune
Tot timpul cât tu aruncai pumni, eu clădeam ceva
Și abia așteptam să-ți arăt că era pe bune
Am țipat „tu, Aimee” spre cerul nopții, în timp ce sângele șiroia
Dar nu pot uita cum m-ai făcut să mă vindec
Toată lumea știe că mama mea e o femeie sfântă
Dar spunea că și-ar fi dorit să fii moartă
Am împins fiecare bolovan în susul dealului
Cuvintele tale încă îmi sună în cap, îmi sună în cap
Am scris o mie de cântece pe care tu le consideri nasoale
Am clădit o moștenire pe care n-o poți anula
Dar când îmi număr cicatricile, vine un moment de adevăr
Că n-ar fi existat asta dacă n-ai fi fost tu
Poate că tu ai reîncadrat povestea
Și, în mintea ta, n-ai făcut niciodată spiritul meu vânăt și zdrobit
Nu cred că te-ai schimbat prea mult
Așa că ți-am schimbat numele și orice indiciu care te trăda
Și într-o zi copilul tău vine acasă cântând
Un cântec pe care doar noi doi o să știm că e despre tine, fiindcă
Tot timpul cât aruncai pumni, a fost degeaba
Iar orașul nostru pare atât de mic văzut de sus, de aici
Am strigat „Mulțumesc, Aimee” spre cerul nopții și stelele-s uimitoare
Fiindcă nu pot uita cum m-ai făcut să mă vindec
Toată lumea știe că mama mea e o femeie sfântă
Dar spunea că și-ar fi dorit să fii moartă
Așa că am împins fiecare bolovan pe dealul acela
Cuvintele tale încă îmi sunau în cap, îmi sunau în cap
Mulțumesc, Aimee
Mulțumesc, Aimee
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

ThanK You AIMee este un imn ironic despre cum o rivală din liceu (Aimee) s-a transformat, fără să vrea, în motorul ambiției lui Taylor Swift. Artista își reamintește momentele de bullying – statuia bronzată, articolele răutăcioase din ziar, loviturile „pe la spate” – și recunoaște durerea pe care a simțit-o. Totuși, în loc să rămână victima, ea își „cară bolovanii” în susul dealului, compune mii de cântece și clădește o carieră greu de dărâmat. Rezultatul? O gratitudine sarcastică: „Mulțumesc, Aimee, pentru că m-ai făcut să vindec rănile și să urc mai sus decât îți puteai imagina.”

Melodia vorbește despre reziliență și autotransformare. Ea le arată ascultătorilor că adversitatea poate fi combustibil pentru creativitate, iar cicatricile pot deveni medalii. În final, orășelul de odinioară pare minuscul văzut de la înălțimea succesului, iar strigătul „Thank you, Aimee” răsună ca o victorie personală – o lecție amuzantă și inspirațională despre cum „hater-ii” pot, fără voie, să fie cei mai buni antrenori ai noștri.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including ThanK You AIMee by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THANK YOU AIMEE BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.