Lover Lyrics in French Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song Lover by Taylor Swift from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
On pourrait laisser les guirlandes de Noël jusqu'en janvier
C'est chez nous, on fixe les règles
Et y'a ce flou éblouissant, ce côté mystérieux chez toi, mon cher
Est-ce que je te connais depuis vingt secondes ou vingt ans ?
Chorus 1
Puis-je aller où tu vas ?
Pourrons-nous toujours être aussi proches, pour l'éternité ?
Et emmène-moi sortir, et ramène-moi à la maison
Tu es mon, mon, mon, mon amoureux
Verse 2
On pourrait laisser nos amis squatter le salon
C'est chez nous, c'est nous qui décidons
Et je soupçonne fort que tous ceux qui te voient te veulent
Ça fait trois étés que je t'aime, chéri, mais je les veux tous
Chorus 2
Puis-je aller où tu vas ?
Pourrons-nous toujours être aussi proches, pour l'éternité ?
Et emmène-moi sortir, et ramène-moi à la maison
Tu es mon, mon, mon, mon amoureux
Bridge
Mesdames et messieurs, veuillez vous lever
Avec chaque cicatrice de corde de guitare sur ma main
Je prends cet homme à la force magnétique pour être mon amoureux
Mon cœur a été emprunté et le tien a été triste
Tout est bien qui finit bien, pour finir avec toi
Je jure d'être excessive et fidèle à mon amoureux
Et tu me garderas toutes tes blagues les plus salaces
Et à chaque table, je te garderai une place, mon amour
Chorus 3
Puis-je aller où tu vas ?
Pourrons-nous toujours être aussi proches, pour l'éternité ?
Et emmène-moi sortir, et ramène-moi à la maison
Tu es mon, mon, mon, mon
Tu es mon, mon, mon, mon
Tu es mon, mon, mon, mon
Chéri, tu es mon, mon, mon, mon amoureux
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Taylor Swift
Did you like this lyrics translation?

overdramaticexagéré / mélodramatique

Overdramatic signifie 'exagéré' ou 'mélodramatique'. C'est un adjectif qui décrit quelqu'un qui réagit de manière excessive ou théâtrale à des situations.

Dans la chanson, Taylor Swift chante : "Swear to be overdramatic and true to my lover" (Je jure d'être mélodramatique et fidèle à mon amoureux). Elle utilise ce mot avec une touche d'humour et d'auto-dérision, promettant d'être authentique dans sa relation, même avec ses tendances à l'exagération, ce qui rend cette promesse très personnelle et charmante.

« Lover » est bien plus qu'une simple chanson d'amour : c'est un véritable vœu d'intimité, un hymne à la complicité absolue. Taylor Swift y capture ce moment magique où l'on construit un cocon à deux, un univers parallèle dans lequel on invente ses propres règles, comme celle, un brin fantasque, de laisser les guirlandes de Noël jusqu'en janvier. Le morceau oscille entre l'émerveillement des débuts (ce vertige de se demander si l'on se connaît depuis vingt secondes ou vingt ans) et la promesse d'un futur solide.

Ce qui rend « Lover » si touchant, c'est son cocktail de tendresse quotidienne et d'engagement flamboyant. C'est une demande en mariage intime, dénuée de paillettes mais pleine de détails vrais : les amis qui squattent le salon, les blagues salaces qu'on se réserve, ou cette chaise vide gardée à chaque table. La phrase clé « I take this magnetic force of a man to be my lover » transforme une cérémonie de mariage en une déclaration personnelle, presque privée, célébrant un amour qui est à la fois un refuge et une aventure éternelle.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lover by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOVER BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 21510 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.