I Hate It Here Lyrics in Portuguese Taylor Swift

Home / Lyrics Translation / Taylor Swift / I Hate It Here

Below, I translated the lyrics of the song I Hate It Here by Taylor Swift from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Rápido, rápido, me conta algo horrível

Tipo que você é um poeta preso no corpo de um cara das finanças

Conta todos os teus segredos, tudo que você jamais será é

Meu prêmio de consolação eterno

Olha, eu fui debutante em outra vida, mas

Agora eu pareço ter medo de sair de casa

Se conforto é invenção, eu não acredito em sorte

Agora que eu sei das coisas

Eu odeio este lugar, então vou pros jardins secretos da minha mente

Pra chegar lá, as pessoas precisam de uma chave, e só eu tenho

Li sobre isso num livro quando eu era uma criança precoce

Sem sonhos de cidade média nem medos de cidade pequena

Passo lá a maior parte do ano porque eu odeio aqui

Eu odeio aqui

Meus amigos costumavam brincar de um jogo em que

A gente escolhia uma década

Na qual queria viver em vez desta

Eu dizia nos anos 1830, mas sem todos os racistas

E sem ser vendida em casamento para o maior lance

Todo mundo torcia o nariz porque não era divertido agora

Parece que nem mesmo era divertido naquela época

Nostalgia é truque da mente

Se eu tivesse estado lá, eu teria odiado

Fazia um frio de rachar no palácio

Eu odeio aqui, então vou pros vales lunares da minha mente

Quando acharam um planeta melhor, só os gentis sobreviveram

Sonhei com isso no escuro, na noite em que achei que podia morrer

Sem sonhos de cidade média nem medos de cidade pequena

Passo lá a maior parte do ano porque eu odeio aqui

Eu odeio aqui

Tô sozinha, mas tô bem

Tô amarga, mas juro que tô firme

Vou guardar todo meu romantismo pra minha vida interior e vou me perder de propósito

Esse lugar me fez sentir inútil

Sonhos lúcidos como eletricidade, a corrente atravessa meu corpo

E nas minhas fantasias eu me elevo acima de tudo

E lá no alto, eu realmente amo isso

Eu odeio este lugar, então vou pros jardins secretos da minha mente

Pra chegar lá, as pessoas precisam de uma chave, e só eu tenho

Li sobre isso num livro quando eu era uma criança precoce

Sem sonhos de cidade média nem medos de cidade pequena

Passo lá a maior parte do ano porque eu odeio aqui

Eu odeio aqui

Rápido, rápido, me conta algo horrível

Tipo que você é um poeta preso no corpo de um cara das finanças

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

“I Hate It Here” é o desabafo de quem sente que o mundo real não oferece o brilho prometido. Taylor Swift narra a frustração de viver num lugar que parece cinza, povoado por “medos de cidade pequena” e rotinas burocráticas, e decide fugir para cenários imaginários: jardins secretos, vales lunares e até outras épocas históricas (desde que sem racismo ou casamentos por conveniência!). Entre ironias, ela admite que até a nostalgia é uma armadilha: se realmente vivesse nesses tempos, provavelmente odiaria também.

Sob a camada de humor e referências pop-culturais, a música fala de saúde mental, solidão e a busca por um refúgio interno onde ainda exista magia. É como se Taylor dissesse: “Já que não posso mudar tudo lá fora, vou criar um universo particular onde eu me sinta valiosa”. Assim, a canção vira um convite para reconhecermos nossos próprios escapismos criativos como forma de resistência quando o presente parece sufocar.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including I Hate It Here by Taylor Swift!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Taylor Swift I Hate It Here Lyrics