Happiness Lyrics in Spanish Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song Happiness by Taylor Swift from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Cariño, cuando estoy sobre los árboles
Veo esto tal cual es
Pero ahora estoy metida de lleno, todos los años que te di
Es solo m*erda que estamos repartiendo
Te mostré todos mis escondites
Yo estaba bailando cuando la música se detuvo
Y, en la incredulidad, no puedo enfrentar la reinvención
Aún no conozco a mi nuevo yo
Chorus 1
Habrá felicidad después de ti
Pero hubo felicidad gracias a ti
Ambas cosas pueden ser verdad
Hay felicidad
Más allá de la sangre y los moretones
Más allá de maldiciones y gritos
Más allá del terror en la noche
Acechada por la mirada en mis ojos
Que te habría amado toda la vida
Déjalo todo atrás
Y hay felicidad
Verse 2
Dime, ¿cuándo tu sonrisa triunfante
Empezó a parecer un gesto burlón?
¿Cuándo todas nuestras lecciones empezaron a parecer armas
Apuntadas a mi herida más profunda?
Espero que ella sea una hermosa tonta
Que ocupe mi lugar junto a ti
No, no quise decir eso
Perdón, no puedo ver los hechos a través de toda mi furia
Aún no has conocido a mi nuevo yo
Chorus 2
Habrá felicidad después de mí
Pero hubo felicidad gracias a mí
Creo en ambas cosas
Hay felicidad
En nuestra historia, a través de nuestra gran división
Hay un amanecer glorioso
Salpicado con destellos de luz
Del vestido que llevé a medianoche, déjalo todo atrás
Y hay felicidad
Bridge
No puedo hacer que desaparezca convirtiéndote en un villano
Supongo que es el precio que pago por siete años en el Cielo
Y acerqué tu cuerpo al mío
Cada j*odida noche, ahora recibo falsas cortesías
Nadie te enseña qué hacer
Cuando un buen hombre te hiere
Y sabes que tú lo heriste también
Verse 3
Cariño, cuando estoy sobre los árboles
Lo veo tal cual es
Pero ahora mis ojos derraman lluvia ácida sobre la almohada
Donde solías apoyar la cabeza
Verse 3
Después de darte lo mejor que tenía
Dime qué dar después de eso
Todo lo que quieres de mí ahora es la luz verde del perdón
Aún no has conocido a mi nuevo yo
Y creo que ella te la dará
Chorus 3
Habrá felicidad después de ti
Pero también hubo felicidad gracias a ti
Ambas cosas pueden ser verdad
Hay felicidad
En nuestra historia, a través de nuestra gran división
Hay un amanecer glorioso
Salpicado con destellos de luz
Del vestido que llevé a medianoche, déjalo todo atrás
Déjalo todo atrás
Déjalo todo atrás
Y hay felicidad
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Quién dijo que la felicidad es sencilla? En “Happiness” Taylor Swift nos invita a sobrevolar los restos de una relación larga mientras alterna entre la altura clara de los árboles y el lodo de los recuerdos recientes. La canción dibuja un duelo honesto: admite el dolor punzante pero también reconoce la dicha que existió antes. Con imágenes muy visuales ‑ “amaneceres gloriosos”, “ojos que gotean lluvia ácida” ‑ Taylor confiesa culpas, reproches y el miedo a reinventarse, todo mientras recuerda que nadie enseña a manejarse cuando un “buen” amor también hiere.

El mensaje central late en su estribillo: Habrá felicidad después de ti, pero también la hubo gracias a ti. Esa doble verdad abraza la complejidad de las rupturas y abre paso al perdón, primero hacia uno mismo y luego hacia el otro. Al final, la promesa no es borrar el pasado sino dejarlo atrás para que una “nueva yo” (y un “nuevo tú”) pueda florecer. Así, la canción se convierte en una lección de madurez emocional y en un recordatorio de que la felicidad no es un destino sino un ciclo que renace incluso tras la peor tormenta.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Happiness by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HAPPINESS BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Get our free guide to learn English with music!
Join 57775 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.