Getaway Car Lyrics in Romanian Taylor Swift

Home / Lyrics Translation / Taylor Swift / Getaway Car

Below, I translated the lyrics of the song Getaway Car by Taylor Swift from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Intro

Nu, nimic bun nu începe într-o mașină de evadare

Verse 1

Au fost cele mai bune vremuri, cele mai grele crime

Am aprins un chibrit și te-am uimit

Dar nu am vrut să spun asta

Și nu ai văzut

Verse 1

Cravatele erau negre, minciunile erau albe

În nuanțe de gri și lumina lumânărilor

Am vrut să-l părăsesc

Aveam nevoie de un motiv

Chorus 1

X marchează locul unde ne-am despărțit

A otrăvit fântâna, mă mințeam singură

Știam asta din primul Old Fashioned, eram blestemați

Nu am avut niciodată un foc de pușcă în întuneric

Conduceai mașina de evadare

Zburam, dar nu vom ajunge niciodată departe

Nu te preface că e un mister

Gândește-te la locul unde m-ai întâlnit prima dată

Călătoream într-o mașină de evadare

Erau sirene în bătăile inimii tale

Ar fi trebuit să știu că voi fi primul care pleacă

Gândește-te la locul unde m-ai întâlnit prima dată

Într-o mașină de evadare

Nu, nu ajung niciodată departe

Nu, nimic bun nu începe într-o mașină de evadare

Verse 2

A fost marea evadare, evadarea din închisoare

Cel/Cea/Cei/Cele lumină de libertate pe fața mea

Dar tu nu te gândeai

Și eu doar beam

Verse 2

Ei bine, el alerga după noi, eu țipam: „Hai, hai, hai!”

Dar cu noi trei, dragă, e un spectacol secundar

Și un circ nu e o poveste de dragoste

Și acum amândurora ne pare rău

Chorus 2

X marchează locul unde ne-am despărțit

A otrăvit fântâna, fiecare cu părerea lui

Știam asta din primul Old Fashioned, eram blestemați

Te-a lovit ca un foc de pușcă în inimă

Conduceai mașina de evadare

Zburam, dar nu vom ajunge niciodată departe

Nu te preface că e un mister

Gândește-te la locul unde m-ai întâlnit prima dată

Călătoream într-o mașină de evadare

Erau sirene în bătăile inimii tale

Ar fi trebuit să știu că voi fi primul care pleacă

Gândește-te la locul unde m-ai întâlnit prima dată

Într-o mașină de evadare

Nu, nu ajung niciodată departe

Nu, nimic bun nu începe într-o mașină de evadare

Bridge

Eram cu jet-set, Bonnie și Clyde

Până când am trecut de cealaltă parte, de cealaltă si-i-i-i-ta

Nu e de mirare, te-am predat

Pentru că noi, trădătorii, niciodată câștigă

Sunt într-o mașină de evadare

Te-am lăsat în barul motelului

Am pus banii într-o pungă și am furat cheile

Aceasta a fost ultima dată când m-ai văzut

Chorus 3

Conducând mașina de evadare

Zburam, dar nu vom ajunge niciodată departe

Nu te preface că e un mister

Gândește-te la locul unde m-ai întâlnit prima dată

Călătoream într-o mașină de evadare

Erau sirene în bătăile inimii tale

Ar fi trebuit să știu că voi fi primul care pleacă

Gândește-te la locul unde m-ai întâlnit prima dată

Într-o mașină de evadare

Nu, nu ajung niciodată departe

Nu, nimic bun nu începe într-o mașină de evadare

Outro

Călătoream într-o mașină de evadare

Plângeam într-o mașină de evadare

Muream într-o mașină de evadare

Am spus „la revedere” într-o mașină de evadare

Călătoream într-o mașină de evadare

Plângeam într-o mașină de evadare

Muream într-o mașină de evadare

Am spus „la revedere” într-o mașină de evadare

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Pregătește-te pentru o poveste plină de adrenalină și trădare în piesa „Getaway Car” a celebrei artiste americane, Taylor Swift. Melodia folosește o metaforă genială: o mașină de evadare. Imaginează-ți o scenă de film cu hoți! Naratoarea părăsește o relație toxică, sărind direct în brațele altcuiva, la fel cum un hoț sare într-o mașină pentru a scăpa de la locul faptei. Această nouă relație este evadarea ei, dar este oare o bază solidă pentru iubire?

Versurile ne poartă într-o cursă nebună, comparând noul cuplu cu faimoșii Bonnie și Clyde. Totuși, curând ne dăm seama că fundația acestei relații este șubredă. Este construită pe minciuni și grabă, iar sentimentul de libertate este doar temporar. Așa cum ne avertizează și refrenul, „nimic bun nu începe într-o mașină de evadare”. În final, naratoarea își abandonează și complicele, demonstrând că o poveste de dragoste care începe cu o trădare este, de fapt, sortită eșecului.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Getaway Car by Taylor Swift!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Taylor Swift Getaway Car Lyrics