Fortnight Lyrics in Portuguese Taylor Swift , Post Malone

Home / Lyrics Translation / Taylor Swift / Fortnight

Below, I translated the lyrics of the song Fortnight by Taylor Swift from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Era pra eu ser mandada embora

Mas esqueceram de vir me buscar

Eu era uma alcoólatra funcional

Até ninguém notar meu novo visual

Digo tudo isso pra dizer que espero que você esteja bem

Mas você é o motivo

E ninguém aqui tem culpa

Mas e a sua traição silenciosa?

E por quinze dias a gente foi pra sempre

Às vezes esbarro em você, pergunto sobre o tempo

Agora você tá no meu quintal, viramos bons vizinhos

Sua esposa rega as flores, eu quero matar ela

Todas as minhas manhãs são segundas presas num fevereiro sem fim

Tomei a droga-milagre de seguir em frente, o efeito foi provisório

E eu te amo, isso tá destruindo minha vida

Eu te amo, isso tá destruindo minha vida

Eu te toquei por só quinze dias

Eu te toquei, eu te toquei

E por quinze dias a gente foi pra sempre

Às vezes esbarro em você, pergunto sobre o tempo

Agora você tá no meu quintal, viramos bons vizinhos

Sua esposa rega as flores, eu quero matar ela

E por quinze dias a gente ficou junto

Às vezes esbarro em você, comento do meu suéter

Agora você tá na caixa de correio, viramos bons vizinhos

Meu marido tá me traindo, eu quero matar ele

Eu te amo, isso tá destruindo minha vida

Eu te toquei por só quinze dias

Eu te toquei, eu te toquei

Eu te amo, isso tá destruindo minha vida

Eu te toquei por só quinze dias

Eu te toquei, eu te toquei

Pensei em te ligar, mas você não vai atender

Mais quinze dias perdidos na América

Mudo pra Flórida, compro o carro que você quer

Mas ele não vai ligar até você me tocar, tocar, tocar

Pensei em te ligar, mas você não vai atender

Mais quinze dias perdidos na América

Mudo pra Flórida, compro o carro que você quer

Mas ele não vai ligar até eu tocar, tocar, tocar você

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Fortnight pinta o retrato de uma paixão relâmpago que dura apenas uma quinzena, mas deixa cicatrizes que parecem eternas. Nas letras, Taylor Swift e Post Malone contam a história de dois ex-amantes que se esbarram casualmente depois de um caso intenso. Agora, cada um mantém a fachada de “bons vizinhos”, enquanto por dentro fervilham ciúmes, culpa e desejo. Ela observa a nova esposa dele regar as flores e pensa em “matá-la”; ele comenta o “suéter” dela fingindo normalidade. O contraste entre a rotina suburbana e os sentimentos explosivos cria um clima agridoce de saudade e autossabotagem.

A música mistura humor sombrio e sinceridade dolorida para mostrar como um amor breve pode virar obsessão. O eu lírico tenta escapar com álcool, remédios ou mudanças de cidade, mas tudo parece “segunda-feira interminável em fevereiro”. No fim, fica a ironia: bastou um toque de quinze dias para “arruinar” vidas inteiras. “Fortnight” é, ao mesmo tempo, confissão e alerta sobre as consequências de um romance proibido que nunca foi totalmente enterrado.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Fortnight by Taylor Swift!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Taylor Swift Fortnight Lyrics