​exile Lyrics in Romanian Taylor Swift , Bon Iver

Below, I translated the lyrics of the song ​exile by Taylor Swift from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Te văd cum stai, iubito
Cu brațele lui în jurul tău
Râzând, dar gluma nu-i deloc amuzantă
Și ți-a luat cinci minute întregi
Să împachetezi tot ce-aveam și să mă lași cu asta
Ținând toată dragostea asta aici, pe hol
Cred c-am mai văzut filmul ăsta
Și nu mi-a plăcut finalul
Nu mai ești casa mea
Deci ce mai apăr acum?
Erai orașul meu, acum sunt în exil, văzându-te pe-afară
Cred c-am mai văzut filmul ăsta
Ooh, ooh, ooh
Te văd cum te uiți fix, iubito
De parcă el e doar o dublură
De parcă ți-ai însângera pumnii pentru mine
A doua, a treia și a suta șansă
Echilibrându-ne pe crengi ce stau să se rupă
Ochii ăia pun sare pe rană
Cred c-am mai văzut filmul ăsta
Și nu mi-a plăcut finalul
Nu mai sunt problema ta
Deci pe cine mai ofensez acum?
Erai coroana mea, acum sunt în exil, văzându-te pe-afară
Cred c-am mai văzut filmul ăsta
Deci plec pe ușa din dos
Deci ieși afară, nu există vreo măsură
De plâns pe care să ți-l pot oferi
Tot acest timp
Mereu am mers pe o muchie de cuțit
Nici măcar nu m-ai ascultat
N-ai dat niciodată un semn de avertizare
Tot acest timp
N-am învățat niciodată să-ți citesc gândurile
N-am putut să îndrept lucrurile
Fiindcă n-ai dat niciodată un semn de avertizare
Atât de multe semne, atât de multe semne
Nici măcar n-ai văzut semnele
Cred c-am mai văzut filmul ăsta
Și nu mi-a plăcut finalul
Nu mai ești casa mea
Deci ce mai apăr acum?
Erai orașul meu, acum sunt în exil, văzându-te pe-afară
Cred c-am mai văzut filmul ăsta
Deci plec pe ușa din dos
Deci ieși afară, nu există vreo măsură
De plâns pe care să ți-l pot oferi
Tot acest timp
Mereu am mers pe o muchie de cuțit
Nici măcar nu m-ai ascultat
N-ai dat niciodată un semn de avertizare
Tot acest timp
N-am învățat niciodată să-ți citesc gândurile
N-am putut să îndrept lucrurile
Fiindcă n-ai dat niciodată un semn de avertizare
N-ai dat niciodată un semn de avertizare
N-am învățat niciodată să-ți citesc gândurile
N-am putut să îndrept lucrurile
Fiindcă n-ai dat niciodată un semn de avertizare
N-ai dat niciodată un semn de avertizare
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.
Justin Deyarmond Edison Vernon, Taylor A. Swift, William Bowery
Did you like this lyrics translation?

Bun venit la „exile”, un duet melancolic și puternic interpretat de Taylor Swift și Bon Iver. Melodia este ca o conversație tristă între doi foști iubiți care se reîntâlnesc după despărțire. Imaginează-ți scena: el o vede cu altcineva, simțindu-se ca un străin, un exilat din viața care odată i-a fost „patrie”. Pentru el, sfârșitul a venit brusc, ca un film cu un final pe care l-a mai văzut și nu i-a plăcut.

Dar povestea are două fețe. Ea simte că relația lor era deja fragilă, ca și cum ar fi „mers pe o sârmă foarte subțire” ('walked a very thin line'). Piesa explorează o problemă clasică în relații: lipsa de comunicare. El se plânge că „nu a primit niciun semn de avertizare” ('you never gave a warning sign'), în timp ce ea insistă că i-a dat „atât de multe semne” ('so many signs'). Este o lecție dureroasă despre cum doi oameni pot trăi aceeași poveste, dar să o vadă complet diferit.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including ​exile by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ​EXILE BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 21510 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.