Elizabeth Taylor Lyrics in Romanian Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song Elizabeth Taylor by Taylor Swift from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Elizabeth Taylor
Crezi că e pentru totdeauna?
Aveam în minte priveliștea din Portofino când m-ai sunat la Plaza Athénée
De multe ori, nu pare deloc atât de sclipitor să fiu eu
Toți băieții potriviți
Au promis că vor rămâne
Sub luminile strălucitoare
S-au stins
Dar tu înflorești
Portofino îmi stătea pe creier și cred că știi de ce
Și dacă vreodată scrisorile tale ar zice „Adio”
Aș plânge până mi-ar deveni ochii violeți
Elizabeth Taylor
Spune-mi pe bune
Crezi că e pentru totdeauna?
Am fost numărul unu, dar n-am avut niciodată doi
Și nu pot să mă distrez dacă nu pot să am
Fii NY-ul meu când Hollywood mă urăște
Ești doar atât de sexy cât ultimul tău hit, baby
Am fost numărul unu, dar n-am avut niciodată doi
Și nu pot să mă distrez dacă nu pot să te am
Hei, ce-ai putea să-i iei fetei care are totul și nimic în același timp?
Iubito, aș da Cartierul pe cineva în care să am încredere, glumesc
Am ocupat cea mai bună masă la Musso Frank's
Ei spun că sunt vestea proastă, eu zic doar mersi
Iar tu te uiți la mine de parcă ești hipnotizat
Și cred că știi de ce
Și dacă vreodată mă lași baltă
Aș plânge până mi-ar deveni ochii violeți
Elizabeth Taylor
Spune-mi pe bune
Crezi că e pentru totdeauna?
Am fost numărul unu, dar n-am avut niciodată doi
Și nu pot să mă distrez dacă nu pot să am
Fii NY-ul meu când Hollywood mă urăște
Ești doar atât de sexy cât ultimul tău hit, baby
Am fost numărul unu, dar n-am avut niciodată doi
Și nu pot să mă distrez dacă nu pot să te am
Elizabeth Taylor
Crezi că e pentru totdeauna?
Dacă nu pot să te am
Toate diamantele mele albe și toți iubiții mei sunt pentru totdeauna
În ziare, pe ecran și în mintea lor
Toate diamantele mele albe și toți iubiții mei sunt pentru totdeauna
Să nu ajungi niciodată altcuiva decât mie
Aș plânge până mi-ar deveni ochii violeți
Elizabeth Taylor
Spune-mi pe bune
Crezi că e pentru totdeauna?
Am fost numărul unu, dar n-am avut niciodată doi
Fiindcă nu pot să mă distrez dacă nu pot să am
Fii NY-ul meu când Hollywood mă urăște
Ești doar atât de sexy cât ultimul tău hit, baby
Am fost numărul unu, dar n-am avut niciodată doi
Și nu pot să mă distrez dacă nu pot să am
Toate diamantele mele albe și toți iubiții mei sunt pentru totdeauna
În ziare, pe ecran și în mintea lor
Toate diamantele mele albe și toți iubiții mei sunt pentru totdeauna
Să nu ajungi niciodată altcuiva decât mie
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Elizabeth Taylor” este o confesiune plină de sclipici, dar și de vulnerabilitate. Taylor Swift împrumută imaginea legendarăi actrițe pentru a vorbi despre propriul ei carusel de faimă: hoteluri de lux, diamante Cartier, cine la Musso & Frank, priveliștea de vis din Portofino. Totul pare perfect, însă în spatele blitzurilor artista își pune mereu aceeași întrebare: este dragostea asta pentru totdeauna? Ea a fost „number one” pe scenele lumii, dar nu a găsit încă „numărul doi” care să rămână lângă ea atunci când luminile se sting.

Refrenul devine un strigăt jucăuș și melancolic: „nu pot să mă distrez dacă nu te am pe tine”. Versurile contrastează opulența – „white diamonds”, hoteluri iconice din New York și Hollywood – cu teama de a fi doar „la fel de hot ca ultimul hit”. În final, piesa împletește dorința de iubire autentică și eternă cu autoironia specifică lui Taylor, promițând că, dacă relația s-ar rupe, ar „plânge cu lacrimi violet”, așa cum erau celebrii ochi ai lui Elizabeth Taylor – o imagine dramatică, dar plină de farmecul cinematografic pe care îl iubim.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Elizabeth Taylor by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ELIZABETH TAYLOR BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.