Death By A Thousand Cuts Lyrics in Romanian Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song Death By A Thousand Cuts by Taylor Swift from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Vai, vai, vai, vai
Vai, vai, vai, vai
Vai, vai, vai, vai
Vai, vai, vai, vai
Vai, vai, vai, vai
Vai, vai, vai, vai
Vai, vai, vai, vai
Vai, vai, vai, vai
Chorus 1
Să-ți spun adio e ca o moarte dintr-o mie de tăieturi
Flashback-urile mă trezesc
Mă îmbăt, dar tot nu ajunge
Căci vine dimineața
Și tu nu mai ești iubirea mea
Chorus 1
Privesc prin ferestrele acestei iubiri
Deși le-am astupat cu scânduri
Candelabrul pâlpâie încă aici
Fiindcă nu pot să mă prefac
Că totul e ok când nu e
Chorus 1
E moarte dintr-o mie de tăieturi
Verse 1
Mă îmbrac să-mi omor timpul
O iau pe drumul lung spre casă
Verse 1
Întreb semafoarele dacă o să fie bine
Iar ele zic: „Nu știm”
Iar ce-a fost odată al nostru
Acum nu mai aparține nimănui
Verse 1
Te văd peste tot
Singura chestie pe care-o împărțim
Verse 1
E acest orășel
Ai zis că a fost o iubire grozavă
Una pentru toate timpurile
Verse 1
Dar dacă povestea s-a încheiat
De ce încă mai scriu pagini?
Chorus 2
Pentru că a spune adio e moarte dintr-o mie de tăieturi
Flashback-urile mă trezesc
Mă îmbăt, dar tot nu ajunge
Căci vine dimineața
Și tu nu mai ești iubirea mea
Chorus 2
Privesc prin ferestrele acestei iubiri
Deși le-am astupat cu scânduri
Candelabrul pâlpâie încă aici
Fiindcă nu pot să mă prefac
Că totul e ok când nu e
Chorus 2
E moarte dintr-o mie de tăieturi
Bridge
Inima, șoldurile, trupul, iubirea mea
Încerc să găsesc o parte din mine
Pe care n-ai atins-o
Bridge
Ai renunțat la mine ca la un drog prost
Acum caut semne într-un club bântuit
Cântecele noastre, filmele noastre, uniți, rezistăm
Țara noastră, cred că era un ținut fără lege
Îmi potolești fricile
Cu atingerea mâinii tale
Bridge
Usturimea de tăietură de hârtie din planurile noastre subțiri ca hârtia
Timpul meu, vinul meu, spiritul meu, încrederea mea
Încerc să găsesc o parte din mine pe care n-ai ocupat-o
Ți-am dat atât de mult
Bridge
Dar tot n-a fost de ajuns
Dar o să fiu ok, e doar o mie de tăieturi
Chorus 3
Mă îmbăt, dar tot nu ajunge
Pentru că tu nu mai ești iubirea mea
Privesc prin ferestrele acestei iubiri
Deși le-am astupat cu scânduri
Candelabrul pâlpâie încă aici
Fiindcă nu pot să mă prefac
Că totul e ok când nu e
Nu, nu e
Chorus 3
E moarte dintr-o mie de tăieturi
Încerc să găsesc o parte din mine
Pe care n-ai atins-o
Chorus 3
Trupul meu, iubirea mea
Încrederea mea
Chorus 3
Dar n-a fost de ajuns, n-a fost de ajuns, nu, nu
Outro
O iau pe drumul lung spre casă
Întreb semafoarele dacă o să fie bine
Iar ele zic: „Nu știm”
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

🎶 „Death By A Thousand Cuts” surprinde momentul acela în care o despărțire nu vine ca un fulger, ci ca o mie de înțepături mici care dor la fel de tare. Taylor Swift descrie cum amintirile îi „pâlpâie” în minte, la fel ca un candelabru care refuză să se stingă, iar fiecare loc din oraș îi amintește de fostul iubit. Chiar dacă încearcă să-și „ucidă timpul” cu plimbări lungi și câteva pahare, dimineața tot vine și realitatea o lovește la fel de puternic.

Versurile scot în evidență lupta de a-ți găsi identitatea după ce ai dat totul într-o relație: „inima, șoldurile, corpul, dragostea…”. Fiecare „tăietură” este o promisiune, un plan sau o amintire care acum înțeapă, dar piesa respiră și speranță: artista recunoaște durerea, însă o transformă în artă. Este un reminder că vindecarea poate fi lentă, pas cu pas, însă chiar și o mie de tăieturi se pot cicatriza atunci când îți accepți emoțiile și continui să scrii propriile tale pagini. ✨

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Death By A Thousand Cuts by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DEATH BY A THOUSAND CUTS BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.