​cardigan Lyrics in French Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song ​cardigan by Taylor Swift from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
T-shirt vintage, téléphone tout neuf
Talons hauts sur les pavés
Quand t'es jeune, ils pensent que tu sais rien
Sourire à paillettes, rouge à lèvres noir, politique sensuelle
Quand t'es jeune, ils pensent que tu sais rien
Chorus 1
Mais je te connaissais, dansant dans ton Levi's
Ivre sous le lampadaire
Je te connaissais, la main sous mon sweat
Bébé, guéris-le d'un baiser
Et quand je me sentais comme un vieux cardigan
Sous le lit de quelqu'un
Tu m'as enfilé et dit que j'étais ton préféré
Verse 2
L'ami de tous est l'ami de personne
Chasse deux filles, perds la bonne
Quand t'es jeune, ils pensent que tu sais rien
Chorus 2
Mais je te connaissais
Jouant à cache-cache et
Me donnant tes week-ends, je
Je te connaissais
Ton cœur battant sur la High Line
Une fois toutes les vingt vies, je
Et quand je me sentais comme un vieux cardigan
Sous le lit de quelqu'un
Tu m'as enfilé et dit que j'étais ton préféré
Bridge
S'embrasser dans les voitures, et les bars du centre-ville
C'était tout ce qu'il nous fallait
Tu as dessiné des étoiles autour de mes cicatrices
Mais maintenant je saigne
Chorus 3
Parce que je te connaissais
Montant dans le dernier train
M'a marquée comme une tache de sang, je
Je te connaissais
J'ai essayé de changer la fin
Peter perdant Wendy, je
Je te connaissais
Partant comme un père, fuyant comme l'eau, pas vrai
Quand t'es jeune, ils pensent que tu sais rien
Verse 3
Mais je savais que tu resterais comme un baiser tatoué
Je savais que tu hanterais tous mes "et si"
L'odeur de la fumée resterait si longtemps
Car je savais tout quand j'étais jeune
Je savais que je te maudirais pendant très longtemps
Chassant des ombres dans la file d'attente
Je savais que je te manquerais quand le frisson s'éteindrait
Et que tu serais debout sous la lumière de mon porche
Et je savais que tu reviendrais vers moi
Et que tu reviendrais vers moi
Et que tu reviendrais vers moi
Et que tu reviendrais
Et quand je me sentais comme un vieux cardigan
Sous le lit de quelqu'un
Tu m'as enfilé et dit que j'étais ton préféré
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Aaron Brooking Dessner, Taylor A. Swift
Did you like this lyrics translation?

lingers'attarder / persister

Linger signifie 's'attarder' ou 'persister', mais avec une nuance particulière : cela implique de rester plus longtemps que prévu, comme si l'on ne voulait pas partir ou que quelque chose ne voulait pas disparaître.

Dans cette chanson, Taylor Swift utilise "linger" pour décrire comment le souvenir de son amour passé persiste, comme un "tattoo kiss" (un baiser tatouage) indélébile. C'est un mot poétique qui capture parfaitement la sensation d'une présence émotionnelle qui refuse de s'effacer, même après la fin d'une relation.

Plongez dans la douce nostalgie de cardigan de Taylor Swift ! Cette chanson raconte l'histoire d'un amour de jeunesse, à une époque où les adultes pensent que les jeunes "ne savent rien". Taylor utilise une magnifique métaphore : elle se sent comme un vieux cardigan oublié sous un lit, jusqu'à ce que son amour la choisisse et lui dise qu'elle est sa préférée. C'est une chanson sur le fait de se sentir spécial et aimé pour la première fois.

Mais comme beaucoup de premières amours, celle-ci se termine par une trahison et une peine de cœur. Il a "dessiné des étoiles autour de ses cicatrices", mais l'a finalement laissée en sang. Malgré la douleur, la chanson se termine sur une note de sagesse. Elle savait au fond d'elle-même qu'il la quitterait, mais aussi qu'il finirait par revenir. Une preuve qu'elle savait bien plus de choses que ce que les gens supposaient.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including ​cardigan by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ​CARDIGAN BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 21510 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.