Bad Blood Lyrics in Romanian Taylor Swift , Kendrick Lamar

Below, I translated the lyrics of the song Bad Blood by Taylor Swift from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Căci, baby, acum avem sânge rău
Știi că odată era iubire nebună
Așa că uită-te la ce-ai făcut
Căci, baby, acum avem sânge rău, hei!
Nu pot să dau timpul înapoi, uită-te unde-am ajuns
Eram pe D ca DOC, mai ții minte?
TLC-ul meu era prea OD, îmi identificam faptele
Acum POV-ul nostru, al tău și al meu, seamănă cu Irak
Nu te urăsc, dar urăsc să te critic, să te supraapreciez
Aceste beat-uri ale unei inimi întunecate
Folosesc liniile de bas ca să te înlocuiesc
Îmi iau timp și te șterg
Dragostea nu mai aude
Nici frică nu mai simt
Iar respectul nici măcar nu mai e sincer
E atât de trist
Să ne gândim la vremurile bune
Tu și cu mine
Căci, baby, acum avem sânge rău
Știi că odată era iubire nebună
Așa că uită-te la ce-ai făcut
Căci, baby, acum avem sânge rău, hei!
Acum avem probleme
Și nu cred că le putem rezolva
Ai tăiat foarte adânc
Și, baby, acum avem sânge rău, hei!
Mai ții minte când ai încercat să mă scoți din joc?
Mai ții minte când credeai că voi pierde?
Chiar nu-ți amintești?
Credeai că voi avea nevoie
Să urmez protocolul, îți amintești?
Stai, ai amnezie
Era sezonul meu de răni de luptă, cicatrici de război
Corp lovit, vânătăi, cuțit în spate
Pucioasă, foc prin care săream
Totuși, toată viața am avut bani și putere
Iar acum trebuie să trăiești cu sânge rău
E atât de trist
Să ne gândim la vremurile bune
Tu și cu mine
Căci, baby, acum avem sânge rău
Știi că odată era iubire nebună
Așa că uită-te la ce-ai făcut
Căci, baby, acum avem sânge rău, hei!
Acum avem probleme
Și nu cred că le putem rezolva
Ai tăiat foarte adânc
Și, baby, acum avem sânge rău, hei!
Plasturii nu repară găuri de glonț
Spui „sorry” doar de fațadă
Dacă trăiești așa, trăiești cu fantome
Ierti, uiți, dar nu lași niciodată să plece
Plasturii nu repară găuri de glonț
Spui „sorry” doar de fațadă
Dacă trăiești așa, trăiești cu fantome
Dacă iubești așa, sângele îți îngheață!
Căci, baby, acum avem sânge rău
Știi că odată era iubire nebună
Așa că uită-te la ce-ai făcut
Căci, baby, acum avem sânge rău, hei!
Acum avem probleme
Și nu cred că le putem rezolva
Ai tăiat foarte adânc
Și, baby, acum avem sânge rău, hei!
Căci, baby, acum avem sânge rău
Știi că odată era iubire nebună
Așa că uită-te la ce-ai făcut
Căci, baby, acum avem sânge rău, hei!
Acum avem probleme
Și nu cred că le putem rezolva
Ai tăiat foarte adânc
Și, baby, acum avem sânge rău, hei!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Bad Blood” este un imn exploziv despre prietenii care se transformă în rivali. Taylor Swift își amintește cât de intensă era „mad love” dintre două persoane, doar ca să descopere că, după o trădare dureroasă, între ele curge acum „bad blood”. Versurile pulsează de imagini de război și de revanșă ‑ de la „battle wounds” la „bullet holes” ‑ și ne arată cât de adânci pot deveni rănile emoționale atunci când încrederea e spulberată. Kendrick Lamar completează povestea cu un flow incisiv, aducând comparații cu TLC, DOC și chiar Irak, pentru a evidenția haosul și intensitatea conflictului. Rezultatul este o combinație de pop și rap care transformă dezamăgirea într-o declarație de forță și independență.

Refrenul repetitiv scoate în față ideea că „band-aids don’t fix bullet holes”: scuzele superficiale nu pot repara trădări profunde, iar greșelile se transformă în „fantome” ce bântuie relația. Mesajul final este clar: dacă alegi să trăiești fără sinceritate, trebuie să te împaci cu consecințele. „Bad Blood” devine astfel o lecție muzicală despre limitele iertării și puterea de a merge mai departe, chiar și atunci când sângele se răcește.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bad Blood by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BAD BLOOD BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.