A Place In This World Lyrics in Romanian Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song A Place In This World by Taylor Swift from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Nu știu ce vreau
Așa că nu mă întreba
Verse 1
Căci încă încerc să-mi dau seama
Nu știu ce mă așteaptă pe drumul ăsta
Doar merg
Verse 1
Încerc să văd prin ploaia ce cade
Deși nu sunt singura
Care se simte ca mine
Chorus 1
Sunt singură, pe cont propriu
Și asta e tot ce știu
Chorus 1
Voi fi puternică, voi greși
Dar viața merge înainte
Chorus 1
Sunt doar o fată
Ce încearcă să-și găsească un loc în lumea asta
Verse 2
Am radioul pornit
Blugii mei vechi
Verse 2
Și îmi port inima la vedere
Mă simt norocoasă azi
Am parte de soare
Verse 2
Spune-mi, ce mi-ar mai trebui?
Și ziua de mâine e doar un mister
Da, dar e în regulă
Chorus 2
Sunt singură, pe cont propriu
Și asta e tot ce știu
Chorus 2
Voi fi puternică, voi greși
Dar viața merge înainte
Chorus 2
Sunt doar o fată
Ce încearcă să-și găsească un loc în lumea asta
Bridge
Poate sunt doar o fată într-o misiune
Dar sunt gata să zbor
Chorus 3
Sunt singură, pe cont propriu
Și asta e tot ce știu
Chorus 3
Voi fi puternică, voi greși
Dar viața merge înainte
Chorus 3
Sunt singură, pe cont propriu
Și asta e tot ce știu
Chorus 3
Sunt doar o fată
Ce încearcă să-și găsească un loc în lumea asta
Outro
Sunt doar o fată
Sunt doar o fată
Sunt doar o fată
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave, Kobalt Music Publishing Ltd.
Angelo Petraglia, Robert Ellis Orrall, Taylor Alison Swift
Did you like this lyrics translation?

wearing my heart on my sleeveA fi sincer și deschis / A-ți arăta sentimentele pe față

Wearing my heart on my sleeve este o expresie idiomatică în engleză. Nu înseamnă că îți porți inima la propriu pe mânecă, ci că îți arăți emoțiile și sentimentele în mod deschis, fără să le ascunzi.

În cântec, Taylor Swift folosește această expresie pentru a descrie vulnerabilitatea și sinceritatea ei. Ea este o tânără care își exprimă deschis speranțele și nesiguranțele în timp ce încearcă să-și găsească locul în lume.

Te-ai simțit vreodată puțin pierdut, fără să știi exact încotro te îndrepți? Melodia aceasta a artistei americane Taylor Swift surprinde perfect acel sentiment! „A Place In This World” este un imn despre călătoria de autodescoperire a unui tânăr, plină de incertitudini, dar și de speranță. Versurile ne spun o poveste sinceră despre a nu avea toate răspunsurile, dar a merge totuși înainte, pas cu pas, încercând să vezi dincolo de ploaie.

Deși se simte „singură, pe cont propriu”, eroina cântecului găsește bucurie în lucrurile simple: muzica preferată, blugii vechi și o atitudine pozitivă. Mesajul este unul plin de putere și optimism: este în regulă să nu știi ce îți rezervă viitorul. Viața va continua, cu bune și cu rele („Voi fi puternică, voi greși / Dar viața merge înainte”). Este un cântec pentru oricine se află în misiunea de a-și găsi propriul loc în această lume.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including A Place In This World by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH A PLACE IN THIS WORLD BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 17322 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.