Below, I translated the lyrics of the song Gomenasai by t.A.T.u. from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
What I thought wasn't mine
What I thought wasn't mine
Was one of a kind
Was one of a kind
A precious pearl
a precious pearl
When I wanted to cry
When I wanted to cry
I couldn't cause I
I couldn't cause I
Wasn't allowed
Wasn't allowed
Gomen nasai for everything
Gomen nasai for everything
Gomen nasai, I know I let you down
Gomen nasai, I know I let you down
Gomen nasai till the end
Gomen nasai till the end
I never needed a friend
I never needed a friend
Like I do now
Like I do now
What I thought wasn't
What I thought wasn't
Was a delicate doll
Was a delicate doll
When I wanted to call you
When I wanted to call you
And ask you for help
And ask you for help
I stopped myself
I stopped myself
Gomen nasai for everything
Gomen nasai for everything
Gomen nasai, I know I let you down
Gomen nasai, I know I let you down
Gomen nasai till the end
Gomen nasai till the end
I never needed a friend
I never needed a friend
Like I do now
Like I do now
What I thought was a dream
What I thought was a dream
Was as real as it seemed
Was as real as it seemed
When I wanted to tell you
When I wanted to tell you
I made a mistake
I made a mistake
I walked away
I walked away
Gomen nasai, for everything
Gomen nasai, for everything
Gomen nasai, Gomen nasai
Gomen nasai, Gomen nasai
I never needed a friend
I never needed a friend
Like I do now
Like I do now
Gomen nasai, I let you down
Gomen nasai, I let you down
Gomen nasai, Gomen nasai
Gomen nasai, Gomen nasai
Gomen nasai till the end
Gomen nasai till the end
I never needed a friend
I never needed a friend
Like I do now
Like I do now
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.