Aguenta Lyrics in English Tati Zaqui , Pelé MilFlows
Below, I translated the lyrics of the song Aguenta by Tati Zaqui from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
MilFlows
MilFlows
Me solta que eu sei o que eu faço
Let me go so I know what I'm doing
Pode provar um pedaço
You can try a piece
Mas não vicia, bebê
But it's not addictive, baby
Tem outro depois de você
There's another one after you
Eu vou te dar um esculacho
I'll give you a hard time
Jogando pra cima e pra baixo
Playing up and down
Duvido tu não se envolver
I doubt you won't get involved
Pra ti é game over
For you it's game over
Eu sou bagunça que ninguém arruma
I'm a mess that no one can fix
Meu castelo não tem rei
My castle has no king
Eu que mando no play
I'm in charge of play
Vem mergulhar na minha loucura
Come dive into my madness
Mas não se acostuma
But don't get used to it
Se não for bom não tem replay
If it's not good, there's no replay
Então aguenta
So hold on
Quando eu jogar em câmera lenta
When I play in slow motion
Quero ver se você me aguenta
I want to see if you can handle me
Quando eu jogar em câmera lenta
When I play in slow motion
Tenta
Try
Então aguenta
So hold on
Quando eu jogar em câmera lenta
When I play in slow motion
Quero ver se você me aguenta
I want to see if you can handle me
Quando eu jogar em câmera lenta
When I play in slow motion
Tenta
Try
Vale, se é na cara
It's worth it, if it's in your face
Ela joga na cara
She throws it in the face
Sim, é bom demais, linda demais
Yes, it's too good, too beautiful
Não tem igual
There is no equal
Muito linda, muito chata
Very beautiful, very boring
Mas na cama é bom demais, linda demais
But in bed it's too good, too beautiful
Foi surreal
It was surreal
Eu sou bagunça que ninguém arruma
I'm a mess that no one can fix
Meu castelo não tem rei
My castle has no king
Eu que mando no play
I'm in charge of play
Vem mergulhar na minha loucura
Come dive into my madness
Mas não se acostuma
But don't get used to it
Se não for bom não tem replay
If it's not good, there's no replay
Então aguenta
So hold on
Quando eu jogar em câmera lenta
When I play in slow motion
Quero ver se você me aguenta
I want to see if you can handle me
Quando eu jogar em câmera lenta
When I play in slow motion
Tenta
Try
Então aguenta
So hold on
Quando eu jogar em câmera lenta
When I play in slow motion
Quero ver se você me aguenta
I want to see if you can handle me
Quando eu jogar em câmera lenta
When I play in slow motion
Tenta
Try
Vale, se é na cara
It's worth it, if it's in your face
Ela joga na cara
She throws it in the face
Sim, é bom demais, linda demais
Yes, it's too good, too beautiful
Não tem igual
There is no equal
Muito linda, muito chata
Very beautiful, very boring
Mas na cama é bom demais, linda demais
But in bed it's too good, too beautiful
Foi surreal
It was surreal
Gosto quando você senta
I like it when you sit
Joga em câmera lenta
Play in slow motion
Vem cá, senta aqui, os dois aguentam
Come here, sit here, you can both handle it
Gosto quando você senta
I like it when you sit
Joga em câmera lenta
Play in slow motion
Vem aqui, senta aqui, os dois aguentam
Come here, sit here, you can both handle it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime