It's Ok I'm Ok Lyrics in Russian Tate McRae

Below, I translated the lyrics of the song It's Ok I'm Ok by Tate McRae from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Вижу тебя такой счастливой
Ты его привязала к себе
Ты ведешь себя, как я
Прежде чем я узнала
Он не просто красивый болтун
Умеет обращаться с деньгами, близок с матерью
Ты видишь однобоко
Он у тебя прямо сейчас
А она такая: "Он такой идеальный"
А я такая: "Какая версия?"
"Никто не заставлял меня так нервничать"
Детка, я там была
И прямо в той же ситуации
Так что, детка, не пойми меня неправильно
Нет, ничто не заставит меня жалеть об этом
Забирай его, он твой
Все в порядке, я в порядке, он был у меня с самого начала
Все в порядке, я в порядке
Все в порядке, я в порядке, мне не нужно ничего говорить
Все в порядке
Ты можешь его забрать все равно
Все равно
Ты можешь его забрать все равно
Все равно
Был таким романтиком
Ты меня так зацепил
Несколько месяцев и несколько долгих перелетов
Теперь я не могу к этому приблизиться
А она такая: "Он такой идеальный"
А я такая: "Какая версия?"
"Никто не заставлял меня так нервничать"
Детка, я там была
И прямо в той же ситуации
Так что, детка, не пойми меня неправильно
Нет, ничто не заставит меня жалеть об этом
Забирай его, он твой
Все в порядке, я в порядке, он был у меня с самого начала
Все в порядке, я в порядке
Все в порядке, я в порядке, мне не нужно ничего говорить
Все в порядке
Ты можешь его забрать все равно
Все равно
Ты можешь его забрать все равно
Все равно
Все в порядке, я в порядке, он был у меня с самого начала
Все в порядке, я в порядке
Все в порядке, я в порядке, мне не нужно ничего говорить
Все в порядке
Ты можешь его забрать все равно
Все равно
Ты можешь его забрать все равно
Все равно
Я его все равно не хочу, девочка, забирай его
Я его все равно не хочу, девочка, забирай его
Я его все равно не хочу, девочка, забирай его
Я его не хочу, я его не хочу
Я его все равно не хочу, девочка, забирай его
Я его все равно не хочу, девочка, забирай его
Я не хочу, все в порядке, все в порядке, забирай его
Я его не хочу, я его не хочу
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

twistedискаженный / неправильно понятый

Twisted буквально означает «скрученный» или «искаженный». В повседневной речи это слово может описывать что-то, что было физически скручено или деформировано.

В этой песне Tate McRae использует его в идиоматическом выражении "don't get this twisted", что означает «не пойми меня неправильно» или «не искажай мои слова». Она предупреждает свою подругу не делать поспешных выводов о ее чувствах к бывшему парню, подчеркивая, что она действительно не хочет его обратно.

В этой песне канадская певица Тейт Макрей рассказывает историю с точки зрения бывшей девушки. Она обращается к новой возлюбленной своего экс-бойфренда, которая в восторге от него и считает его идеальным («He's so perfect»). Но рассказчица знает его с другой стороны и с иронией спрашивает: «О какой версии ты говоришь?» («I be like, what version?»). Она предупреждает девушку, что та видит лишь одну сторону медали, ведь она сама когда-то была на её месте.

Несмотря на это предупреждение, песня наполнена чувством облегчения и освобождения. Повторяя как мантру «It's okay, I'm okay» («Всё в порядке, я в порядке»), певица убеждает и новую девушку, и саму себя, что она действительно пережила эти отношения. Она великодушно (или, может быть, с сарказмом) уступает своего бывшего: «Take him, he's yours» («Забирай его, он твой»). Это гимн о том, как важно отпустить прошлое и понять, что тебе лучше без человека, который оказался не тем, кем казался.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including It's Ok I'm Ok by Tate McRae!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IT'S OK I'M OK BY TATE MCRAE
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Tate McRae
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TATE MCRAE