I'm Still Standing Lyrics in Slovak by Taron Egerton

Below, I translated the lyrics of the song I'm Still Standing by Taron Egerton from English to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nikdy by si nemohol vedieť, aké to je
Tvoja krv ako zima mrzne presne ako ľad
A je z teba cítiť chladné, osamelé svetlo
Skončíš ako troska, ktorú skrývaš
Za tou maskou, ktorú používaš
A myslel si si, že tento blázon nikdy nemôže vyhrať?
No pozri sa na mňa
Stíš to, dobre?
Chlapče
Počul si ma?
Povedal som, stíš to
Johnny
A nevieš, že stále stojím lepšie ako kedykoľvek predtým?
Vyzerám ako skutočný preživší
Cítim sa ako malé dieťa
A stále stojím po celom tomto čase
Zbieram kúsky svojho života bez teba v mysli
Stále stojím, áno, áno, áno
Stále stojím, áno, áno, áno
Čo to?
Kedysi som nikdy nemohol dúfať, že vyhrám
Znova sa vydávaš na cestu a opúšťaš ma
Vyhrážky, ktoré si urobil, ma mali zraziť
A keby naša láska bola len cirkus, už by si bol klaun
A nevieš, že stále stojím lepšie ako kedykoľvek predtým?
Vyzerám ako skutočný preživší, cítim sa ako malé dieťa
A stále stojím po celom tomto čase
Zbieram kúsky svojho života bez teba v mysli
Stále stojím, áno, áno, áno
Stále stojím, áno, áno, áno
Stále stojím, áno, áno, áno
Čo na to povieš
Potlesk pre Johnnyho, ľudia
Čo je s tou tvárou?
Milovali ťa
Áno, vďaka, Rositta
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

survivorpreživší

Survivor znamená 'preživší'. Je to silné slovo, ktoré sa v piesňach neobjavuje každý deň a má hlboký význam.

V kontexte piesne "I'm Still Standing" sa slovo "survivor" používa na vyjadrenie odolnosti a prekonania ťažkých časov. Spevák hovorí, že vyzerá ako "true survivor" (skutočný preživší), čo naznačuje, že prekonal mnohé výzvy a stále stojí pevne na nohách. Je to slovo plné nádeje a sily.

Táto pieseň je energickou hymnou odolnosti a triumfu. Spieva ju Taron Egerton ako postava gorily Johnnyho v animovanom filme Spievaj (Sing). Text rozpráva príbeh niekoho, kto sa vymanil z toxického vzťahu, kde bol podceňovaný a zraňovaný. Spevák opisuje svojho bývalého partnera ako chladného človeka, ktorý sa skrýva za maskou („Your blood like winter freezes just like ice... Behind that mask you use“).

Teraz však spevák hrdo vyhlasuje: „I'm still standing better than I ever did“ (Stále stojím a lepšie ako kedykoľvek predtým). Cíti sa ako „skutočný preživší“ a je plný novej energie, ako „malé dieťa“. Namiesto toho, aby sa utápal v minulosti, zbiera kúsky svojho života a ide ďalej bez toho, aby myslel na osobu, ktorá ho chcela zničiť. Je to oslava sily, sebavedomia a nového začiatku.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I'm Still Standing by Taron Egerton!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I'M STILL STANDING BY TARON EGERTON
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Taron Egerton
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.