I'm Still Standing Lyrics in Portuguese Taron Egerton

Below, I translated the lyrics of the song I'm Still Standing by Taron Egerton from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Você nunca vai saber como é
Teu sangue no inverno congela como gelo
E há uma luz fria e solitária que sai de você
Você vai acabar como o destroço que esconde
Atrás dessa máscara que você usa
Verse 1
E você achou que esse bobo nunca venceria?
Então olha pra mim
Abaixa isso, beleza?
Garoto
Você me ouviu?
Eu disse, abaixa
Johnny
E você sabe que eu ainda tô firme, melhor que nunca?
Parecendo um verdadeiro sobrevivente
Me sentindo como uma criança
E eu continuo de pé depois de todo esse tempo
Juntando os pedaços da minha vida sem você na cabeça
Eu continuo de pé, yeah, yeah, yeah
Eu continuo de pé, yeah, yeah, yeah
Que p*rra?
Um dia eu jamais poderia sonhar em vencer
Você pega a estrada me deixando de novo
As ameaças que você fez queriam me derrubar
E se nosso amor fosse só um circo você já seria palhaço agora
E você sabe que eu ainda tô firme, melhor que nunca?
Parecendo um verdadeiro sobrevivente, me sinto como uma criança
E eu continuo de pé depois de todo esse tempo
Juntando os pedaços da minha vida sem você na cabeça
Eu continuo de pé, yeah, yeah, yeah
Eu continuo de pé, yeah, yeah, yeah
Eu continuo de pé, yeah, yeah, yeah
Que tal essa
Aplausos pro Johnny, pessoal
Qual é a dessa cara?
Eles te adoraram
Valeu, obrigado Rositta
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

survivorsobrevivente

Survivor significa 'sobrevivente', alguém que supera uma situação de perigo ou grande dificuldade e continua a viver. É uma palavra cheia de força e resiliência.

Nesta canção, que é um hino de superação, o cantor a usa para se declarar um vencedor após um relacionamento tóxico. Ao cantar "Looking like a true survivor" (Parecendo um verdadeiro sobrevivente), ele celebra sua capacidade de se reerguer e seguir em frente, mais forte do que nunca.

“I'm Still Standing” é um hino de autoconfiança e resistência. Na voz poderosa do galês Taron Egerton, que revive este clássico de Elton John, ouvimos um narrador que acaba de superar um relacionamento tóxico. Ele lembra ao antigo parceiro que, mesmo após tantas tentativas de derrubá-lo, está firme, melhor do que nunca, livre do frio emocional que a outra pessoa provocava. As imagens de “sangue que congela como gelo” e “luz solitária e fria” criam um contraste vívido com a energia contagiante do refrão, onde ele se sente “como uma criança” redescobrindo a vida.

Ao proclamar “I'm still standing”, o protagonista celebra ter recolhido “os pedaços da própria vida” e seguir em frente sem olhar para trás. É uma mensagem otimista que convida o ouvinte a dançar, cantar e lembrar que, após qualquer tombo, é possível levantar, sacudir a poeira e seguir caminho com mais força e brilho.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I'm Still Standing by Taron Egerton!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I'M STILL STANDING BY TARON EGERTON
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Taron Egerton
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.