Meer Lyrics in Romanian Tanzwut

Below, I translated the lyrics of the song Meer by Tanzwut from German to Romanian.
These Romanian lyric translations are not yet verified.
Wir wurden geblendet
Am fost orbiți
Von magischen Lichtern
De lumini magice
Den goldenen Kronen
Coroanelor aurii
Der Wellen geweiht
Dăruite valurilor
Wir stürzten uns lachend
Ne-am aruncat râzând
Ins eigene Verderben
În propria pieire
Vom Leben berauscht
Îmbătați de viață
Und zur Abfahrt bereit
Și gata de plecare
Riechst Du die See
Miroși marea
Spürst Du den Wind
Simți vântul
Fühlst Du Dein Herz
Îți simți inima
Das zu tanzen beginnt
Care începe să danseze
Wir sind wie das Meer
Suntem ca marea
Wie die schäumende Gischt
Ca spuma clocotitoare
Die den Sand überspült
Ce inundă nisipul
Und die Spuren verwischt
Și șterge urmele
Wir sind wie der Sturm
Suntem ca furtuna
Wie die Schreie im Wind
Ca strigătele din vânt
Wie das Herz eines Narren
Ca inima unui nebun
Der zu tanzen beginnt
Ce începe să danseze
Wir sind wie im Fieber
Ardem în febră
Auf schaurigen Riffen
Pe recifuri înspăimântătoare
In eisigen Wogen Sirenen verfallen
În valuri înghețate cădem pradă sirenelor
Passieren die Wracks
Trecem pe lângă epavele
Von den anderen Schiffen
Celorlalte corăbii
Und hören dort tausend Posaunen erschallen
Și auzim mii de trompete răsunând
Riechst Du die See
Miroși marea
Spürst Du den Wind
Simți vântul
Fühlst Du Dein Herz
Îți simți inima
Das zu tanzen beginnt
Care începe să danseze
Wir sind wie das Meer
Suntem ca marea
Wie die schäumende Gischt
Ca spuma clocotitoare
Die den Sand überspült
Ce inundă nisipul
Und die Spuren verwischt
Și șterge urmele
Wir sind wie der Sturm
Suntem ca furtuna
Wie die Schreie im Wind
Ca strigătele din vânt
Wie das Herz eines Narren
Ca inima unui nebun
Der zu tanzen beginnt
Ce începe să danseze
Wir sind wie das Meer
Suntem ca marea
Wie die schäumende Gischt
Ca spuma clocotitoare
Die den Sand überspült
Ce inundă nisipul
Und die Spuren verwischt
Și șterge urmele
Wir sind wie der Sturm
Suntem ca furtuna
Wie die Schreie im Wind
Ca strigătele din vânt
Wie das Herz eines Narren
Ca inima unui nebun
Der zu tanzen beginnt
Ce începe să danseze
Wir sind wie das Meer
Suntem ca marea
Wie die schäumende Gischt
Ca spuma clocotitoare
Die den Sand überspült
Ce inundă nisipul
Und die Spuren verwischt
Și șterge urmele
Wir sind wie der Sturm
Suntem ca furtuna
Wie die Schreie im Wind
Ca strigătele din vânt
Wie das Herz eines Narren
Ca inima unui nebun
Der zu tanzen beginnt
Ce începe să danseze
Wir sind wie das Meer
Suntem ca marea
Wie die schäumende Gischt
Ca spuma clocotitoare
Die den Sand überspült
Ce inundă nisipul
Und die Spuren verwischt
Și șterge urmele
Wir sind wie der Sturm
Suntem ca furtuna
Wie die Schreie im Wind
Ca strigătele din vânt
Wie das Herz eines Narren
Ca inima unui nebun
Der zu tanzen beginnt
Ce începe să danseze
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Pregătește-ți urechile și imaginația: cu 'Meer', germanii de la Tanzwut ne invită la o croazieră sonoră pe valuri de corzi medievale și energie rock. Versurile pictează o scenă nocturnă, scăldată în lumini magice și coroane aurite de spumă, unde marinarii — adică noi, ascultătorii — sar râzând în necunoscut, beți de viață și gata de plecare.

Piesa transformă marea într-o metaforă a dorului de libertate: suntem simultan valul care șterge urmele și furtuna care urlă în vânt, inimi de nebuni ce încep să danseze atunci când simt briza sărată. Printre recife primejdioase și epavele altor corăbii, Tanzwut ne amintește că aventura adevărată înseamnă risc, febră și abandon total, iar fiecare clipă de extaz poate șterge orice teamă — exact cum spuma mării spală nisipul.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn German with music with 632 lyric translations from various artists including Tanzwut
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn German with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.