STORIE BREVI Lyrics in Estonian by Tananai, Annalisa
Ecomostri on liitsõna, mis koosneb sõnadest "eco" (ökoloogiline) ja "mostri" (koletised). See viitab suurtele, inetutele ja keskkonda kahjustavatele ehitistele, mis on sageli ebaseaduslikult püstitatud või rikuvad maastiku ilu.
Laulus kasutatakse seda metafooriliselt, et kirjeldada tunnet, mis paneb sind õhku lendama, justkui oleksid need inetud ehitised, mis lõpuks õhku lastakse. See on huvitav ja visuaalne sõna, mis annab edasi tugeva emotsiooni.
Kas oled valmis sukelduma loo "STORIE BREVI" maailma, kus Tananai ja Annalisa laulavad armastusest, mis on kõike muud kui lühike? See lugu viib meid tagasi 1996. aasta augustisse, kus "Love is in the air" [Armastus on õhus].
See on lugu kahest inimesest, kes tunnevad, et nad on teistest erinevad – "Noi, due gatti neri" [Meie, kaks musta kassi]. Nad on väsinud "tutte storie brevi" [kõik lühikesed lood] ehk pinnapealsetest suhetest. Nende side on haruldane ja sügav, isegi kui see on natuke ohtlik: "Potrebbe farci male un tot" [See võib meile veidi haiget teha]. Laulus on tunda kerget mässumeelsust ja soovi erineda massist, kes on "tutti sono al mare e noi no" [kõik on mere ääres ja meie mitte]. Nad eelistavad oma nelja seina vahel olla, nautides "bella luna hollywoodiana" [ilusat Hollywoodi kuud], sest teised suhted on lihtsalt "tutte storie brevi le altre" [kõik teised lühikesed lood].
