Why Won't They Talk To Me? Lyrics in Dutch by Tame Impala
Whoops-a-daisy is een speelse, ietwat ouderwetse uitroep die je gebruikt als je een kleine fout maakt of als er iets onhandigs gebeurt. Het is vergelijkbaar met 'oeps' of 'oepsie-poepsie'.
In de context van het liedje gebruikt de zanger het om een moment van zelfbedrog te beschrijven: "Whoops-a-daisy, I thought I was happy." Het drukt een ironische, bijna kinderlijke verbazing uit over zijn eigen misvatting, wat het een onverwachte en memorabele keuze maakt in een lied over eenzaamheid.
In 'Why Won't They Talk To Me?' van Tame Impala, een artiest uit Australië, voelen we de frustratie van eenzaamheid en het gevoel buitengesloten te zijn. De zanger vraagt zich af waarom mensen niet met hem praten, terwijl hij dacht dat hij gelukkig was. Hij zingt: "Why won't they talk to me? I thought I was happy" [Waarom praten ze niet met me? Ik dacht dat ik gelukkig was].
Het nummer wisselt tussen zelfmedelijden en een soort koppige onverschilligheid. Eerst voelt hij zich alleen en wil hij naar huis om te doen alsof er niets gebeurd is: "I guess I'll go home, Try to be sane, Try to pretend, None of it happened" [Ik denk dat ik naar huis ga, Probeer normaal te zijn, Probeer te doen alsof, Niets ervan is gebeurd]. Maar dan slaat het om en zegt hij: "But I don't even care about it anyway, I wouldn't listen to a word any of them say" [Maar het kan me toch niet schelen, Ik zou geen woord geloven van wat ze zeggen]. Het is een grappige en herkenbare strijd tussen willen dat mensen je aardig vinden en doen alsof het je niets kan schelen.
